大士灵通,多在忍土。
以无缘慈,哀五浊苦。
感应道交,如子得母。
水中月影,非去非到。
空谷响声,前后之步。
我以心眼,观大士处。
几丧目前,而哑然住。
能非所观,所非能觑。
绝待而歔,有语无语。
以示禅者,如箭锋拄。
俯仰折旋,无容顾伫。
信口而呼,纵目所注。
神光俨然,不可思虑。
大悲观音,为物作矩。
共此未来,皈命顶礼。

译文

观音大士灵通,多在忍土。以无缘慈,哀五浊苦。感应道交,如子得母。水中月影,非去非到。空谷响声,前后之步。我以心眼,观大士处。几丧目前,而哑然住。能非所观,所非能觑。绝待而歔,有语无语。以示禅者,如箭锋拄。俯仰折旋,无容顾伫。信口而呼,纵目所注。神光俨然,不可思虑。大悲观音,为物作矩。共此未来,皈命顶礼。

注释

  1. 大士灵通,多在忍土:观音大士灵通,多在忍土。观音大士是慈悲的象征,她的出现往往与忍土(忍耐)联系在一起。
  2. 以无缘慈,哀五浊苦:以无缘慈,哀五浊苦。这里的“无缘慈”指的是观音大士的慈悲之心,她对所有众生的痛苦都充满了同情和怜悯。而“五浊苦”则是指世间的五种浊恶和痛苦。
  3. 感应道交,如子得母:感应道交,如子得母。这句话的意思是说,观音大士的慈悲如同母亲对子女的爱,能够感应到众生的痛苦并给予帮助。
  4. 水中月影,非去非到:水中月影,非去非到。这句话的意思是说,水中的月亮影子既不是真实存在的,也不是虚幻的,它存在于两者之间。
  5. 空谷响声,前后之步:空谷响声,前后之步。这句话的意思是说,在空旷的山谷中,声音从前面传来又从后面传来,就像是观音大士的声音在前后徘徊。
  6. 我以心眼,观大士处:我以心眼,观大士处。这句话的意思是说,我用心灵的眼睛去观察观音大士的行为和举止。
  7. 几丧目前,而哑然住:几丧目前,而哑然住。这句话的意思是说我几乎要失去眼前的景象,却又突然停住了。
  8. 能非所观,所非能觑:能非所观,所非能觑。这句话的意思是说,我所能看到的是观音大士的形象,但观音大士本身并不在那里。
  9. 绝待而歔,有语无语:绝待而歔,有语无语。这句话的意思是说,观音大士的存在超越了一切依赖和等待,既不是言语所能表达的,也不是沉默所能传达的。
  10. 以示禅者,如箭锋拄:以示禅者,如箭锋拄。这句话的意思是说,将观音大士的意象展示给禅宗修行者,就像一根箭尖支撑着一样。
  11. 俯仰折旋,无容顾伫:俯仰折旋,无容顾伫。这句话的意思是说,观音大士的出现让人无法保持静止,只能随着她的动作而动。
  12. 信口而呼,纵目所注:信口而呼,纵目所注。这句话的意思是说,随意说出的话语和目光所及之处都是观音大士的影响和存在。
  13. 神光俨然,不可思虑:神光俨然,不可思虑。这句话的意思是说,观音大士的光芒是如此庄严和明显,以至于无法用言语去思考和描述。
  14. 大悲观音,为物作矩:大悲观音,为物作矩。这句话的意思是说,观音大士的大悲心是万物的准则和标杆。
  15. 共此未来,皈依顶礼:共此未来,皈依顶礼。这句话的意思是说,我们共同面对未来的挑战,并以此为契机进行皈依和顶礼的修行。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。