俯槛江心寺，涛声两带分。
天晴秋见海，山润午生云。
短棹今重到，名泉昔有闻。
西风吹别酒，斜日未成醺。
金山寺
俯槛江心寺，涛声两带分。
天晴秋见海，山润午生云。
短棹今重到，名泉昔有闻。
西风吹别酒，斜日未成醺。
译文
我俯视槛前江心的金山寺，那涛声就像两条带子一样把江面分成两半。
晴天时，秋高气爽能看见大海，山润湿了，中午时分就生起云。
现在又乘船回到这里，以前曾听说过这个金山寺的泉眼。
西风吹送着离愁别绪，斜阳尚未落下却已微醺。
赏析
此诗描写了诗人对金山寺的深切感情，以及对过去经历的回忆和对未来的期待。
首联：“俯槛江心寺，涛声两带分。”
“俯槛江心寺”表达了诗人在江边观赏金山寺的场景，通过“俯槛”二字传达出一种俯瞰的视角，强调了金山寺与江水的亲密关系。同时，“涛声两带分”描绘了江面上波涛的声音，仿佛波浪在寺庙周围形成了一条条细带，增添了画面的生动性和动态美。
颔联：“天晴秋见海，山润午生云。”
这两句通过对不同天气条件下的自然景象进行描述，表达了诗人对金山寺周边环境变化的深刻感受。“天晴秋见海”描绘了晴朗秋日里海天一色的壮阔景象，让人感受到大自然的魅力和广阔。而“山润午生云”则描绘了湿润的山景在中午时分云雾缭绕的美丽景色，展现了自然景观随时间变化而呈现的不同风貌。
颈联：“短棹今重到，名泉昔有闻。”
这两句回忆了诗人过去曾在金山寺的经历，并通过“名泉昔有闻”表达了对过去美好时光的怀念。同时，“短棹今重到”也反映了诗人对金山寺的喜爱以及再次来到此地的喜悦心情。
尾联：“西风吹别酒，斜日未成醺。”
最后一句表达了诗人离别时的不舍之情。“西风吹别酒”形容秋风送来的酒香，似乎带着些许离愁；而“未成醺”则暗示了尽管诗人想借酒浇愁，但夕阳下的斜晖还未让他沉醉其中，反映出诗人内心的复杂情感。
这首诗通过对金山寺及其周边环境的细腻描绘，以及对自己过去经历的回忆和对未来的展望，展示了诗人深厚的情感和丰富的想象力。同时，诗中的自然景物描绘也体现了作者对自然的热爱和赞美之情。