良晤殊方重，交情晚岁深。
两溪秋并棹，孤烛夜论心。
谑浪输肝胆，飘蓬变语音。
因悲辞骨肉，转忆向山林。
诗句释义及赏析：
- 良晤殊方重：“良晤”表示美好的相见，“殊方”指的是远方的地方，这里指刘西安（元瑞）远道而来。
- “重”表示重视、珍惜。
- 交情晚岁深：“交情”指友情，“晚岁”意味着晚年。
- “深”表示深厚。
- 两溪秋并棹：“两溪”指两条溪流，“秋”可能指季节或时光。
- “并棹”意为同时划桨，这里可能是指一起乘船。
- 孤烛夜论心：“孤烛”指单独的灯火，“夜论心”表示在夜晚谈论心事。
- “输肝胆”意为坦诚相待，用来形容关系非常亲密。
谑浪输肝胆：“谑浪”指开玩笑和玩笑话，“输肝胆”与上文“输肝胆”相同，再次强调了深厚的友情。
飘蓬变语音：“飘蓬”形容漂泊不定的状态，“变语音”可能表示语言的变化，这里可能是指在旅途中口音的变化。
因悲辞骨肉：“辞”在这里可能表示离别。
- “骨肉”指亲如家人的关系。
- 转忆向山林：“转”表示改变方向或心情。
- “向山林”指回到自然之中，可能是为了寻求心灵的平静。
译文：
良遇之至，我们重逢于遥远之地，彼此间的情谊随着岁月的增长而愈发深厚。我们沿着两条溪流并行划桨，夜晚里我们共同探讨着心中的所思所想。我们在玩笑中展现我们的真诚和信任，仿佛我们的友情能够穿透一切困难。由于不得不分别，我们不禁感慨地告别了彼此，内心充满了对骨肉亲情的思念，最终转向自然，寻找心灵的宁静。
赏析：
这首诗通过描绘一幅生动的画面，展现了诗人与友人之间深厚的友情。诗中通过四季变换、舟行水路等自然景象的描绘，巧妙地表达了诗人对这段友谊的珍视与怀念。特别是最后一句“转忆向山林”，不仅点明了主题，也体现了诗人对于远离尘嚣、回归自然的生活态度。整首诗情感真挚，意境深远，是一首表达友情与思念的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。