楚困那宜旱，雷藏不肯鸣。
苍天乖岁令，赤土废春耕。
巢燕愁泥竭，池鱼怕火生。
不知从政者，何以格神明。

【注释】

楚困那宜旱：楚国困顿，天就不该旱灾。那：那裹，这裹。

雷藏不肯鸣：雷公隐藏了声音。

苍天乖岁令：苍天不守岁时。

赤土：指土壤是红色。

废：停止。

巢燕愁泥竭：燕鸟在巢里担心没有食物。

池鱼怕火生：鱼儿惧怕火焰伤害它的生命。

从政：执政者。

格：通“革”，改变。

神明：上天或神灵。

【译文】

楚国困顿，天就不该旱灾，但天公却吝啬，不肯降雨。

苍天不守岁时，红土地停止春耕，人们不知从政者何以能改变时令，使天下太平？

【赏析】

此诗为诗人忧国忧民的忧世伤时之作。诗人以对时政的担忧作结，表现了作者深沉的忧患意识和对人民疾苦的深切同情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。