一春长病酒，小啜向寒塘。
掬得梅花影，添留齿颊香。
填胸无俗物，吐论发馀芳。
悟取清冷味，何须列鼎尝。
注释：
张参戎园十首 一春长病酒，小啜向寒塘。
掬得梅花影，添留齿颊香。
填胸无俗物，吐论发馀芳。
悟取清冷味，何须列鼎尝。
译文：
一年到头一直病着酒，只是小口地品尝寒塘里的水。
捧起一捧梅花影子，留在齿颊间留下梅花的香气。
心中没有世俗的东西，说话中散发出来的是余香。
领悟了清冽凉爽的味道，何必用贵重的酒来品尝呢？
赏析：
这是一首描写诗人在冬天欣赏梅花的诗。全诗通过写品赏梅花的过程来表现诗人对梅花的喜爱之情。
“一春长病酒，小啜向寒塘。”开篇即点明季节和环境。一整个春天都在喝酒养病、调养身心，而此时正是寒塘梅开的季节。“小啜”是慢慢地品味。“寒塘”是寒冷的池塘。这里写出了作者饮酒赏梅的情景。“长病酒”，写出了作者身体不好，无法像往常那样畅饮；“小啜”也写出了饮酒时的心情——既不想痛饮，也不想大嚼，只想慢慢地品味，以解身体的不适。“向寒塘”写出了地点，寒塘是冬日里结冰的水塘，也是作者饮酒的地方。
“掬得梅花影，添留齿颊香。”写作者在寒塘边欣赏梅花的情景。“挹”是舀的意思。“掬”字更形象地写出了作者的动作，也显示出他心情的轻松愉悦。“梅花影”，是说从寒塘中舀起的水中映出的梅树的影子。“添留齿颊香”，是说这影子留在了自己的牙齿与脸颊上，留下了清香。这里的关键是“添”、“留”。这两个字都写出了动作和结果，突出了梅花影子留在自己牙颊上的感觉。
“填胸无俗物，吐论发馀芳。”写作者在寒塘边欣赏梅花时的感想。“填胸无俗物”，指心中的思绪，没有杂念。“吐论发馀芳”，是指言论有馀味，可以启发人思考。“余芳”，指芬芳的余味。这句诗的意思是，在寒塘边欣赏梅花时，心中的思绪没有杂念，言论有馀味，可以启发人思考。
“悟取清冷味，何须列鼎尝。”“悟”是领会、领悟的意思。“列鼎尝”，指享用贵重的美食。这句的意思是，已经领悟了清冽凉爽的味道，为什么还要去享用那些昂贵的美食呢？
这首诗通过描写品赏梅花的情景，表达了诗人对梅花的喜爱之情。整首诗语言简练、意境深远。