怪石㟏岈立,雄姿对吐吞。
平泉三品贵,泰岳丈人尊。
总谓云根秀,谁当砥柱存。
定教狂老米,袍笏拜辕门。

诗词原文:

怪石㟏岈立,雄姿对吐吞。平泉三品贵,泰岳丈人尊。总谓云根秀,谁当砥柱存。定教狂老米,袍笏拜辕门。

译文:

怪石巍峨屹立,雄伟的姿态像是在吞吐;平泉之贵,如同泰山般的尊崇;总认为云根之秀美,又有谁能像砥柱般存在?一定让我这个狂放的老米,穿着官服在辕门前行礼。

注释:

  1. 㟏:一种岩石。
  2. 岈:形容山崖或山峰高峻而陡峭。
  3. 吐吞:此处形容石头的雄伟气势。
  4. 平泉:指平泉县,位于今河北省保定市境内。三品:古代官职等级中的最高等级。
  5. 泰岳:泰山,五岳之一。丈人:对年长者的尊称。
  6. 总谓云根秀:总认为云根之秀丽如画。
  7. 谁当砥柱存:又有什么能比砥柱山更值得珍视呢?砥柱山是黄河中的著名山峰,历史上被视为中华文明的象征。
  8. 定教狂老米:一定让我这个狂放不羁的老米去履行这番礼节。
  9. 袍笏拜辕门:身着官服,手持笏板(古代官员使用的手板),向辕门行礼。

赏析:

这首诗通过对自然景物的描绘,展现了作者对自然界的敬畏与赞美之情。首句“怪石㟏岈立”开篇便用夸张手法,将怪石描绘得高大威猛,仿佛有吞吐天地之势,展现出大自然的壮丽景观。次句“雄姿对吐吞”,进一步强调了怪石的雄壮姿态,给人以强烈的视觉冲击。接下来的两句则转向对平泉和泰山的描述,分别以三品贵和丈人尊来形容其地位之尊贵,彰显出作者对名胜古迹的深厚情感。

整首诗通过自然景物的描绘,不仅表达了作者对自然的热爱与赞美,更体现了他对传统文化的尊重与传承。同时,诗中也流露出作者豪迈的个性,以及对权力、地位的不屑一顾。这种独特的个性使得张参戎园十首成为了明代诗歌中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。