主客临高赏，江湖近座流。
长筵欺短日，浊酒傲清秋。
亭榭开新迹，风烟惬壮游。
不知千载上，谁醉此山头。

以下是对《九月八日饮振衣亭归有怀三首》逐句的释义、译文、关键词注释和赏析：

  1. 诗句释义：
  • 主客临高赏，江湖近座流。：形容在高处欣赏风景，感受湖光山色的壮丽。
  • 长筵欺短日，浊酒傲清秋。：描述丰盛的宴会与秋天的氛围形成对比。
  • 亭榭开新迹，风烟惬壮游。：指新建的亭台楼榭增添了游历的乐趣。
  • 不知千载上，谁醉此山头。：表达对千年前古人饮酒作诗情景的想象。
  1. 译文：
  • 九月八日，我在振衣亭饮酒作诗，心中充满了感慨。
  • 我们在高处欣赏湖光山色，享受着自然的美景。
  • 宴席丰盛，与秋天的气息相互映衬，令人陶醉。
  • 新建的亭台楼榭为游览增添了乐趣。
  • 我们不禁思考，千年前古人在这里饮酒作诗的情景，如今是否还有人能与之媲美。
  1. 关键词注释：
  • 胜地湖山概：描述美丽的湖山景色。
  • 浮生啸咏情：表达了作者对生活的感慨和情感。
  • 崖倾松径仄：形容地势险峻，道路曲折。
  • 亭远石门横：描绘了亭子位置远离，与自然景观融为一体的景象。
  • 暇日衣堪振：闲暇时的衣物足够用来抖掉灰尘，表现生活的悠闲自得。
  • 秋天酒共清：秋天饮酒，感觉清爽宜人。
  • 城昏合归去：天色渐暗，准备回去。
  • 林月向谁明：夜晚的树林中，月亮似乎指向某个方向，暗示诗人内心的孤独和迷茫。
  1. 赏析：
  • 此诗通过描绘一幅宁静优美的自然画面，表达了作者对自然美景和人生境遇的深刻感悟。
  • 诗中的“主客临高赏，江湖近座流”两句，展现了人在高处观赏山水时的心情，同时也反映了诗人对生活态度的思考。
  • “亭榭开新迹，风烟惬壮游”两句，则描绘了新建的亭台楼阁为游历增添的乐趣。
  • 整首诗语言简练，意境深远，既表现了诗人对自然之美的赞美，也透露出他对人生境遇的独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。