台郡论交日，青云属望劳。
韬钤顾荣扇，契合吕虔刀。
王事输肝胆，军容肃羽旄。
每从公退处，杯酒接风骚。
这首诗共四首，每首都表达了诗人对枢使李竹坡的深情厚意。下面是对这首诗逐句的释义：
第一首
注释：台郡：这里指代诗人的家乡。论交：谈论友情或建立友谊。日：时间。青云属望劳：形容为官仕途顺利，备受期待。
译文：在家乡讨论友情时，你（指李竹坡）仕途顺利，被众人所期待。
第二首
注释：韬钤：古代的一种兵法，比喻智谋和策略。顾荣扇：顾荣是东晋时期的名士，他善于使用羽毛扇子来显示自己的风度和气度。吕虔刀：吕虔是东汉末年至三国时期著名将领，他用一把刀来指挥军队。
译文：你的智谋策略像顾荣一样高超，你用刀指挥军队的能力与吕虔相比也不逊色。
第三首
注释：王事：国家大事。输肝胆：把忠诚和热情奉献给国家。军容：军队的仪容。萧骚：指风雅潇洒。
译文：你把国家的大事看得比自己的生命还要重要，你的军容严肃整齐，展现出军人的风采。
第四首
注释：公退处：公务之余。接风骚：接受文人雅士的邀请，饮酒作诗。
译文：每次你公务之余，我都会请你喝酒作诗，表达对你的敬爱之情。
赏析：
此诗通过赞美李竹坡的才德和成就，展现了两位文人间深厚的友情。诗歌中运用了许多典故和成语，如“青云”象征仕途顺利，“韬钤”代表智慧策略，“吕虔刀”和“顾荣扇”分别比喻军事才能和风度气质，以及“王事”和“军容”强调为国家服务的崇高理念等。整体上，这首诗语言优美，意境深远，充分体现了作者的敬仰之情和对友人的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。