云里平坡寺,门临碧嶂悬。
山河回万里,日月会诸天。
短杖扶吾老,空林续胜缘。
去城才咫尺,浑已隔人烟。
【注释】
登平坡寺:登上平坡寺。平坡寺,位于今河北省赞皇县东南平坡镇境内。
云里:山中云雾缭绕。
碧嶂:青绿色的山峰,这里指平坡寺周围的山峰。
山河回万里:指大地上的山川河流延绵不绝。万里,形容辽阔广大。
日月会诸天:太阳和月亮在天空中相遇,象征天地万物互相映照,交相应和。
短杖扶吾老:扶着我这个年迈的老人(自谦)。
空林续胜缘:继续完成我们之间的友谊。空林,没有行人的树林中。
去城才咫尺:离县城只有几里地的距离。咫尺,古代长度单位,一尺约当今0.96米左右,所以咫尺大约为3到4里地。
浑已隔人烟:好像已经与城市隔绝了。浑,语气词。
【赏析】
这首诗是诗人晚年登临平坡寺时所作。全诗以平实的语言,描绘出一幅美丽的山水画卷,抒发了游人对大自然的热爱以及远离尘嚣、寄情山水的情怀。首联写景,颔联写情,颈联抒情,尾联写意。此诗语言朴实无华,但意境高远;虽不追求华丽的辞藻,却能将平坡寺的美景展现得淋漓尽致。