城阙三千界，烟花一万重。
漫乘金腰袅，同玩玉夫容。
景色伤心丽，春光引兴浓。
来游乘暇日，佳处合从容。
【诗句释义】
城阙：指京城长安。城阙三千界，烟花一万重。意思是说，京城长安的城楼有千座，烟火在天空中飘荡着有万重。
漫乘金腰袅，同玩玉夫容。意思是说，随意地乘坐金色的马车，一同游玩玉色的宫殿门。
景色伤心丽，春光引兴浓。意思是说，美丽的景色使人感到伤心（因为战乱）。春天的阳光让人产生强烈的兴趣和热情（因为春天是万物复苏的季节，也是诗人希望和平、安定的时候）。
来游乘暇日，佳处合从容。意思是说，我来到这游历是因为有空余的时间，而好的游览的地方应该慢慢欣赏（不要急急忙忙）。
【译文】
我来到这座繁华的都城长安，看到它千座城楼和层层叠叠的烟火。
我随意乘坐金色的车马，一同游玩玉色宫门。
美丽的景色令人心伤，春天的阳光让人充满激情。
我来这是为了闲暇的时光，美好的地方值得慢慢享受。
【赏析】
这首诗是唐代诗人杜甫的名作《与太史鲁南游西山二首》之一。全诗以“游”字为线索，描写了诗人对自然美景的喜爱和对生活的热情。
诗的前两句“城阙三千界，烟花一万重”，形象地描绘了长安城的宏大与美丽。诗人通过夸张手法，将长安城比作一个拥有无数层城墙和烟火的城市，展现了它的壮观与繁荣。这里的“城阙”指的是皇宫和城墙，而“烟花”则是指烟花在天空中的绚烂景象。诗人用“三千”和“一万”来形容其数量之多，表达了他对这座城市的赞美之情。
诗人转向对自然景观的描写。他描述了自己随意乘坐金色车马，一同游玩玉色宫门的情景。这里，他巧妙地利用色彩词“金”和“玉”来形容车马和宫门的华丽，以及它们在阳光下闪耀的美丽。这种描写不仅增强了画面的美感，也体现了诗人对自然美的热爱和欣赏。
尽管诗中有许多优美的描述和表达情感的句子，如“景色伤心丽”、“春光引兴浓”等，但整首诗的情感基调仍然充满了悲伤和无奈。这种情感可能是由于当时社会动荡不安的背景所致。
这首诗以其独特的艺术手法和深刻的意境，展现了作者深厚的情感和对自然美景的热爱。它不仅是一首描写景物的诗，更是一篇充满感情和思考的作品。