紫山东转接江门，万壑千峰拥孝园。
远结云霞连海岛，回瞻日月蔽昆仑。
牵萝步入岩间寺，选树来倾石上尊。
猿啸正堪淹白昼，鸦栖浑已报黄昏。
诗句释义与译文：
紫山东转接江门，万壑千峰拥孝园。
注释： 紫山，地名；东转，方向指示；江门，可能是指一个水口或门户，这里指紫山的东边；万壑千峰，形容山势险峻，壑谷众多；拥孝园，环绕着孝园，可能是指紫山附近的一个园林或墓地，孝园可能与某种纪念或祭祀有关。
译文： 紫山东边转向连接江口，群山环抱中，孝园隐约可见。
赏析： 此句描绘了紫山的地理位置和周边环境，通过使用“东转”和“万壑千峰”，表达了山势的陡峭和环境的幽深。而“拥孝园”则可能是对当地文化的一次提及，暗示了这个地方的历史或文化背景。
远结云霞连海岛，回瞻日月蔽昆仑。
注释： 远结云霞，形容山景高远，云霞相连；连海岛，可能是指某个岛屿或海角；回瞻日月，形容从高处俯瞰，日月被山峰遮挡；蔽昆仑，昆仑山是中国古代神话中的一座神山，常用来比喻极高的地方。
译文： 遥望远处，云彩和山峰连成一片，仿佛与海岛相接；回头望去，太阳和月亮都被山峰所遮挡。
赏析： 这句诗通过对云、山、岛、月的描绘，形成了一幅壮丽的自然景观图，同时通过“远结”、“回瞻”，展现了诗人对自然景观的深切感受和对大自然的敬畏之情。
关键词解释与分析：
- 紫山：位于中国的某个地区，可能因为其特殊的地理或者历史意义而得名。
- 东转：描述方位时的一个动作，通常用于指示方向，如“向东转”。
- 万壑千峰：形容山势险峻，壑谷众多，是对中国山水景色的一种描绘。
- 孝园：一种园林或墓地的名称，可能与纪念某人有关。
- 云霞连海岛：描绘了天空与海洋的结合，给人一种空灵而深远的感觉。
- 日月蔽昆仑：通过“蔽”字的使用，传达了强烈的视觉冲击力和神秘感，强调了山峰之高。
- 昆仑：中国神话中著名的神山之一，象征着崇高或至高无上。
这首诗不仅描绘了自然景观的壮丽，还蕴含了深厚的文化内涵。它不仅是对自然美景的一次赞美，也反映了诗人对自然的敬畏和对历史的追忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。