丹山碧水傲仙真，绝涧荒途隔世尘。
道学共尊胡父子，衣冠能避晋君臣。
长镵采药知何日，白发游峰有夙因。
肯许移家分一壑，为君当面解朝绅。
解析：
一、诗句逐句释义及注释
- “上下诸峰间作”：
- 关键词：上下诸峰
- 含义：描述了一座山峰在空间上的位置，即从不同角度看到的不同山峰。
- “丹山碧水傲仙真”：
- 关键词：丹山碧水
- 含义：用色彩鲜明的词汇描绘山和水的景色，表现出自然景观的壮丽与美丽，给人一种仙境的感觉。
- 赏析：通过使用“丹”和“碧”这样的颜色形容词，诗人不仅强调了颜色的鲜亮，还暗示了这种景象的非凡和超凡脱俗。
- “绝涧荒途隔世尘”：
- 关键词：绝涧荒途
- 含义：描述了一条被绝涧和荒芜道路所阻隔的自然路径或道路。
- 赏析：此句表达了一种与世隔绝的意境，通过描绘一条被自然美景所环绕的道路，传达出一种远离尘世喧嚣的宁静感。
- “道学共尊胡父子”：
- 关键词：道学
- 含义：指的是道家哲学或学问。
- 赏析：此处可能是指对某位道士或学者的尊敬，表达了对他学问的认可和推崇。
- 注释：这里可能指的是古代道教的学问或实践，如修炼、养生等。
- “衣冠能避晋君臣”：
- 关键词：衣冠
- 含义：指代古代官员的服饰。
- 赏析：这句诗可能是在讽刺那些表面上追求功名利禄的人，实际上却沉迷于世俗的名利之中。
- “长镵采药知何日”：
- 关键词：长镵
- 含义：指长柄的工具，可能用于采摘草药或进行其他活动。
- 赏析：这句话反映了诗人对于隐居生活的向往，渴望远离尘世的喧嚣，过一种与自然和谐相处的生活。
- “白发游峰有夙因”：
- 关键词：白发
- 含义：形容年岁已高。
- 赏析：这里表达了一种对于自然和长寿的赞美，同时也暗含了对人生无常的感慨。
- 注释：这里的“夙因”可能指的是与自然密切相关的生活或修行方式。
- “肯许移家分一壑”：
- 关键词：移家
- 含义：搬家。
- 赏析：这句诗可能是在表达一种对隐逸生活的喜爱，愿意放弃世俗的生活环境，选择一个与世隔绝的地方生活。
- 注释：这里的“移家”可能指的是搬到一个偏远的地方居住。
- “为君当面解朝绅”：
- 关键词：面
- 含义：直接面对。
- 赏析：这句诗可能是在表达一种对世俗权威的蔑视，愿意直接面对权力中心，挑战他们的权威。
- 注释：这里的“为君当面解朝绅”可能指的是直接对抗或挑战朝廷的权力。
二、译文
译文
在群山之间，我找到了一处清幽之所，那里有丹红的山，碧绿的水。在这条被绝涧和荒路隔断的道路上，我感受到了一种与世隔绝的感觉。我的学问被世人所尊崇，就像胡子和老子一样受人尊敬。尽管我已满头白发，但我仍然热爱游历山峰，这是我长久以来的愿望。如果人们愿意，我愿意放弃家中的一切，只为了能够在这片山中找到一个角落。我愿意为你们解开身上的官服，让你们不再受到束缚。
赏析
这首诗通过对自然景观的描述，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。诗中的意象丰富，色彩鲜明，语言优美，充满了对自然的赞美和对隐逸生活的向往之情。通过对山水的描述，诗人表达了对超脱世俗纷扰、追求心灵平静的渴望。同时，诗中的一些句子也具有深刻的思想内涵，体现了诗人对社会现象的深刻思考和批判精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。