黄鹤楼高玉笛哀,江声长绕碧窗回。
孙刘去后空残垒,夏鄂登来有壮怀。
重镇旌旄虚窃禄,荒洲词赋独怜才。
乡关只在烟波外,何日扬帆破浪回。
这首诗是唐代诗人李白的作品,描述了诗人在黄鹤楼的所见所感。全诗如下:
黄鹤楼野望
黄鹤楼高玉笛哀,江声长绕碧窗回。
孙刘去后空残垒,夏鄂登来有壮怀。
重镇旌旄虚窃禄,荒洲词赋独怜才。
乡关只在烟波外,何日扬帆破浪回。
诗句释义与译文
- 黄鹤楼 - 这是一座位于湖北武汉的古代建筑,也是中国著名的历史文化名楼。
- 玉笛哀 - 形容笛声凄美,给人以深深的哀愁之感。
- 江声长绕 - 描述江水的声音不断环绕着黄鹤楼,给人以深远的感觉。
- 孙刘 - 指的是三国时期的东吴和刘备、诸葛亮等人。这里可能是指孙权和周瑜等人物。
- 去后 - 指孙权和周瑜等人物离开后,留下了空荡荡的遗迹。
- 夏鄂 - 可能是对长江上游的夏口和鄂州(今湖北省武汉市)的称呼。
- 有壮怀 - 表达了对这些地方的壮志未酬的感慨。
- 重镇 - 指战略要地或重要的地方。
- 旌旄 - 古代军队中的指挥旗帜,此处可能指军事重镇。
- 独怜才 - 独自怜惜才华,可能意味着诗人对自己才华的自信。
- 乡关 - 家乡和故乡,这里指诗人的故乡。
- 烟波外 - 指远方的家乡,如雾气弥漫的江水之外。
- 何日 - 何时,表达对未来的期望。
- 扬帆 - 扬起船帆,比喻开始一段新的旅程。
- 破浪回 - 冲破波浪,回到故乡。
赏析
这首诗描绘了诗人在黄鹤楼上远眺长江的景象,通过对黄鹤楼的描述和对周围环境的描写,表现了诗人对故乡的思念和对未来的展望。诗中使用了许多意象,如“黄鹤楼”、“江声”、“孙刘”等,这些意象共同构成了一幅美丽的画面,表达了诗人的情感和思想。整首诗语言优美,意境深远,给人以强烈的视觉和听觉感受。