雨过回塘新水平，镜轮圆印碧天明。
贪鱼属玉浑忘去，抱叶蜻蜓忽自惊。
吟处爱当芳树立，兴来思荡小舟行。
台中饱食惭无补，不及垂纶称野情。
【解析】
“雨后池亭偶坐”是题目，全诗写诗人雨过回塘新水平，镜轮圆印碧天明。贪鱼属玉浑忘去，抱叶蜻蜓忽自惊。吟处爱当芳树立，兴来思荡小舟行。台中饱食惭无补，不及垂纶称野情。
本首诗的注释如下：
①回塘：池塘回曲如环。
②镜轮：指池中的莲叶。
③属玉：这里指鱼儿。
④抱叶蜻蜓：形容荷叶上停着的蜻蜓。蜻蜓常在荷叶上停留，故云“抱叶”。
⑤兴来思荡小舟行：兴起之时想要划船。
【答案】
译文：
雨后的池塘里，水光潋滟，新荷倒影，一池碧翠；池塘里的莲叶如镜，圆润光滑，映照出蓝天白云。池塘中的小鱼自由自在地游着，我忘记了归途，任凭鱼儿嬉戏。荷叶上的蜻蜓忽而受惊而飞，惊动了水面的涟漪。坐在荷花旁吟诵诗句，喜爱那高高立于岸边的荷花；心情舒畅之时，想到要划船游玩。可惜在园子里吃饱了，却没有什么可以补偿自己。不如像垂钓者那样远离尘世，过着闲适自在的生活。
赏析：
此诗为诗人雨后池亭偶然坐憩时所作，描绘了一幅雨过天晴、池塘新绿、莲花盛开、鱼跃蜻蜓飞的美丽画面，表现了诗人悠闲自得的心情，以及与自然合一的境界。全诗写景抒情相得益彰，语言清新自然，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。