孤城日落云垂幕，大地阳回雪舞花。
采石江涛冰磈礧，蓬莱宫树玉横斜。
清光恍彻三千界，朔气平侵十万家。
半夜兔园宾客醉，拥炉挥翰气成霞。
【译文】
孤城日落云垂幕，大地阳回雪舞花。
采石江涛冰磈礧，蓬莱宫树玉横斜。
清光恍彻三千界，朔气平侵十万家。
半夜兔园宾客醉，拥炉挥翰气成霞。
【注释】
- 孤城：指诗人的所在之地，可能是某个孤独的城池，也可能是诗人所在的城市。
- 云垂幕：云彩低垂如同帷幕，形容天空阴沉，雪花纷飞的景象。
- 大地阳归：大地阳气回升，万物复苏。
- 雪舞花：雪花飘落如同花瓣一般翩翩起舞。
- 采石：地名，位于今安徽省马鞍山市当涂县境内。
- 涛冰磈礧：江水波涛汹涌，冰块撞击如磈礧作响。
- 蓬莱宫树：传说中的仙树，蓬莱是古代传说中的海上仙山。
- 清光：指月光或月光下的景象。
- 朔气：北方寒冷的气流。
- 兔园：即月宫，传说中月亮上的宫殿。
- 宾客醉：形容月亮明亮到足以让人沉醉。
- 拥炉挥翰：形容在月光下写作，挥笔自如。
- 气成霞：形容文人墨客在月光下创作的诗词如同彩霞般美丽。
【赏析】
这首诗描绘了一幅冬日夜晚的美景。首句“孤城日落云垂幕”，通过描绘夕阳西下和云彩低垂的景象，营造出一种寂静而宁静的氛围。接着“大地阳归雪舞花”，则转入对自然景象的描绘，雪花在空中飞舞，如同花瓣一般轻盈飘洒。这两句诗通过对自然景观的细致描绘，展现了冬季的美丽与宁静。
第二句“采石江涛冰磈礧”，进一步扩展了这幅画面，描绘了江面上波涛汹涌、冰块碰撞的场景，给人以强烈的视觉冲击。第三句“蓬莱宫树玉横斜”，则通过引入仙境的元素，为整个画面增添了一丝神秘色彩。
接下来的四句则是对月光的细腻描绘。“清光恍彻三千界”，表达了月光穿透云层、照亮整个世界的景象；“朔气平侵十万家”，则描绘了月光带来的寒冷气息弥漫在每一个角落。这些诗句共同营造了一种静谧而神秘的氛围。
最后两句“半夜兔园宾客醉，拥炉挥翰气成霞”则以生动的比喻，将月光下的文人墨客描绘得栩栩如生。他们在这样的环境中创作出美丽的诗词，仿佛周围的一切都被他们的才华所感染，形成了一幅和谐的画面。
这首诗以其独特的视角和细腻的描写，成功地展现了冬季夜晚的美丽景象和文人墨客的创作状态。同时，它也传达了对自然美的赞美以及对文人雅士精神世界的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。