青山一洗烟华色，徐庾空流怨曲长。
才子来观商邑盛，却歌殷武颂汤王。

【注释】

青山一洗烟华色：青山洗净了烟雾的尘垢。烟华色，指烟雾。徐庾，指徐凝和庾肩吾，都是唐代著名的诗人，他们曾作《金陵怀古》，对南朝六朝的覆灭感到惋惜。商邑，指南京，因商代建都于此而得名。殷武，指殷高宗武丁，汤王即周武王姬发，周灭商后立其为天子。颂，赞歌。这首诗是作者在游历金陵、返回杭州时写的。诗中表达了作者对历史兴亡的感慨之情。

【译文】

青山洗尽了烟霭的色彩，徐庾等人已作赋而流怨曲。

才子来观赏南京的繁荣景象，却唱起殷高宗歌颂汤王的歌。

【赏析】

这首诗写于沈懋学游览金陵（今江苏南京市）归来，从诗中流露出他游赏后的感慨之情。首句“青山一洗烟华色”，描绘出一幅清新秀丽的金陵山景图；颔联“徐庾空流怨曲长”借用南朝诗人徐凝和庾肩吾的典故，表明自己虽游历过许多名城胜地，但只有金陵才是他所向往的地方，也暗含了他对南京的赞美之情；尾联“才子来观商邑盛，却歌殷武颂汤王”，则表明了作者虽然身临其境，却更想领略其背后的文化内涵，表达了作者对于历史的感悟以及对现实的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。