老禅卓锡处,石上泉犹清。
红尘不相染,唯有苍苔生。
【解析】
本题考查学生对古诗词的理解能力。解答此题时,要通过逐句分析,结合题目的提示和注解,理解诗歌的内容,体会诗人的情感。“老禅卓锡处”,僧人在湘山修行,常在此打坐;“石上泉犹清”,泉水从石头缝中流出,清澈见底;“红尘不相染”,这里指世俗的纷扰不会染污僧人的清净之心;“唯有苍苔生”,只有长出青苔的地方才能保持清净。据此理解即可作答。
【答案】
译文:僧人在湘山修行,常在此打坐,他常常坐在石上,听泉水流淌的声音。泉水从石头缝中流出,清澈见底,不
受尘世的干扰,只留下青苔生长。赏析:这是一首咏物诗,写一位僧人在湘山修行,常在这里打坐。作者用简洁的文字描
写了僧人的生活环境和生活习性,表现了他对环境的超脱和对生活的淡泊。