江擘山头出,舟骑石背行。
问君缘个事,辛苦作南征。
以下是对这首诗的逐句释义及其赏析:
- 诗句解读:
- 江擘山头出:“江”指的是江河,“擘”是分开的意思,形容江水从山头分开流淌。
- 舟骑石背行:“舟”指的是船只,“骑”是依附、支撑的意思,“石背”指岩石的背面。
- 问君缘个事:“问君”是询问之意,“缘”是原因或目的的意思,“个事”指的是某个事情或使命。
- 辛苦作南征:“辛苦”表示艰难或劳苦,“作南征”指的是向南出征或前往南方。
译文:
江水从山峰中分开流淌,船只在岩石的背面行驶。请问你为何要这样辛苦地前往南方?赏析:
这首诗以简练的语言描绘了一幅生动的自然景象和人物形象。首两句通过“江擘”和“舟骑石背行”展现了大自然的雄伟与壮阔,以及人与自然的和谐相处。后两句则转向对人物的询问,表达了作者对于旅行者的关心和理解。全诗语言朴实无华,却能深刻表达出诗人的情感和思想。