寂寞三径下，亭亭带晨霜。
行人爱嘉色，君子怀清香。
诗句释义:
- “寂寞三径下”：描述了一扇扇画中，每一幅都位于寂静的庭院之中，独自面对晨霜。
- “亭亭带晨霜”：描绘了画面中松树挺拔的姿态，仿佛在清晨的露水中更显清秀。
- “行人爱嘉色”：表示欣赏这些画的人，无论是行旅之人还是文人雅士，都被松树的美丽所吸引。
- “君子怀清香”：表达了画中松树不仅外观秀丽而且内涵高尚，如同君子般有着清高的气质和品格。
译文:
幽静的庭院里，每一幅屏风都沐浴着晨霜的清冷，显得格外美丽。那些松树亭亭玉立，带着晨露的清辉，让人心生喜爱。无论行者还是文士，都被这些画作中的松树所吸引，它们不仅仅是视觉上的享受，更是心灵的慰藉。
注释与赏析:
- 寂寞三径下：这里的“寂寞”形容的是环境空旷、无人打扰，而“三径”则可能指的是庭院中的三条小道，暗示了画中所展现的空间感和宁静的氛围。
- 亭亭带晨霜：通过“亭亭”形容松树挺拔直立的姿态；“带晨霜”则描绘了早晨雾气和霜降的景象，增添了一份清新和纯洁之感。
- 行人爱嘉色：这里的“嘉色”是指美好的颜色或景色，而“行人”则指观赏这些画作的人，包括行走的旅行者和驻足欣赏的文人雅士。
- 君子怀清香：将松树比作“君子”，强调了其高洁的品质和内在的精神美。这不仅是对松树外在美的赞美，也是对画中人物高尚情操的隐喻。
这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了一幅幅美丽的屏风画，同时也传达了作者对自然之美的热爱和对友情的珍视。通过这些画，读者能够感受到诗人对于美好事物的追求和对远方故人的深情思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。