楚南洞庭天下险，寇盗不与潢池同。
干城颇设诸将在，格斗正赖三军雄。
秋高日晴水如掌，传令千艘出湖上。
画鹢分张羽士林，青龙独拥中军帐。
旌旗照水云锦明，鱼龙下伏不敢惊。
三步五步一齐止，左哨右哨连行营。
健儿使船如使马，变化风霆殊整暇。
须臾一舸远飞回，戏缚生俘献麾下。
船头将军红绣袍，横弩坐射波间鳌。
两行金鼓震水府，万夫大喝江云高。
吴王馀皇诚可嗟，黄盖艨艟未足夸。
若将远较昆明水，定数威雄胜汉家。
【注释】
观洞庭张水军：观看洞庭湖上的水战。
楚南洞庭天下险，寇盗不与潢池同：洞庭湖地处南方，地势险要，是盗贼不能与之相比的地方；“寇盗”指敌人，“潢池”指陈国、宋国等小诸侯国的宫廷或城郭。
干城颇设诸将在，格斗正赖三军雄：设有许多将领，在干城（古代的城堡）上进行战斗，正是依靠三军（指军队）的强大威势。
秋高日晴水如掌，传令千艘出湖上：秋高气爽阳光明媚的日子里，湖水平静得像手掌一样，命令千艘船只从湖面上驶出。
画鹢分张羽士林，青龙独拥中军帐：用画着鹢鸟纹饰的船分列两旁，像羽毛装饰的士兵林立一般；只有青龙旗独自撑起中军的旗帜。
旌旗照水云锦明，鱼龙下伏不敢惊：战旗在水中飘扬，就像锦绣一样明亮；鱼儿和龙都潜藏起来，不敢惊动它们。
三步五步一齐止，左哨右哨连行营：三声号令一齐停止，左右两边都排成队列前进，像是军队在行军。
健儿使船如使马，变化风霆殊整暇：战士们驾驭着船只，就像是骑马一样灵活，变化多端如同雷霆万钧，非常从容不迫。
须臾一舸远飞回，戏缚生俘献麾下：片刻之间，一艘船快速地行驶回来，把俘虏绑在船上献给主帅。
船头将军红绣袍，横弩坐射波间鳌：船上的将军穿着红绣袍，坐着用弩箭射击波涛中的大龟。
两行金鼓震水府，万夫大喝江云高：两岸的金鼓声震动了水府，成千上万的人齐声呐喊，江面之上云层高涌。
吴王馀皇诚可嗟，黄盖艨艟未足夸：吴王余孽真是可悲啊！黄盖使用的战船虽然强大，但还不足为奇。
若将远较昆明水，定数威雄胜汉家：如果拿这次水战来比较昆明湖的水战，那么我军一定能战胜汉朝的水师。
赏析：
这首七言律诗写洞庭湖上观水军之战。前四句写洞庭湖地势险要，敌人难以与之相敌，诗人以豪迈的笔触赞扬了将士们的英勇善战。后四句写水军之战的壮观场面。“秋高日晴”，水天辽阔如镜，水面平静得像手掌一样。“画鹢分张羽士林”，战旗迎风招展如锦如缎，犹如羽毛装饰的士兵林立。“旌旗照水云锦明”，“鱼龙下伏不敢惊”，水兵们驾着战船，犹如风云雷电般威猛。“三步五步一齐止”，士兵们整齐划一地行进。“健儿使船如使马”，士兵们熟练地驾驭战船，像骑骏马一般。“须臾一舸远飞回”、“戏缚生俘献麾下”，水军乘胜追击，一举拿下了敌军的战船。“船头将军红绣袍”，将军们穿着红袍，指挥若定。“两行金鼓震水府”，两岸的鼓声隆隆，震撼整个湖面。“万夫大喝江云高”，士兵们齐声呐喊，声传万里。最后两句，诗人以自豪的心情写道：“吴王馀皇诚可嗟，黄盖艨艟未足夸。”吴王败亡已成过去，而这次水军之战的胜利，更让诗人感到自豪。“若将远较昆明水，定数威雄胜汉家”，如果拿这次水战来与昆明湖的水战相比，那我军一定能胜过汉朝的水师。