年殊交匪僭,道合意自谐。
吾慕淮阳公,抗俗敞高怀。
山岳凝莫动,江海荡无涯。
不言与不笑,一静众妙该。
冲夷自为宝,任取世嫌猜。
乡闾称长者,翕尔归于䰄。
蹇劣愧非偶,狂斐得所裁。
温温琼瑶泽,时获沾尊罍。
不见倏三月,鄙吝萌旧荄。
安得一披对,青天云雾开。
可念不可即,展转令心哀。

这首诗是唐代诗人李颀的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

诗句释义:

  1. 年殊交匪僭:年龄不同但志向不差。
  2. 道合意自谐:志同道合,彼此心意相通。
  3. 吾慕淮阳公:我仰慕淮阳公。
  4. 抗俗敞高怀:抵抗世俗,胸怀开阔。
  5. 山岳凝莫动:山岳沉稳,不动如山。
  6. 江海荡无涯:江河大海浩渺无边。
  7. 不言与不笑,一静众妙该:不言不语也不笑,内心宁静,万事万物尽在其中。
  8. 冲夷自为宝:冲夷自在,自我珍视。
  9. 任取世嫌猜:任凭世人的猜疑。
  10. 乡闾称长者,翕尔归于䰄:在乡间被尊称为长辈之人,很快又回到原地。
  11. 蹇劣愧非偶:自己地位低微,感到惭愧。
  12. 狂斐得所裁:狂妄放浪却有所成就。
  13. 温温琼瑶泽,时获沾尊罍:如同温暖的琼瑶之水滋润心田,时常得到人们的尊敬和款待。
  14. 不见倏三月:没有见到三个月的变化。
  15. 鄙吝萌旧荄:鄙吝之心重新萌芽。
  16. 安得一披对,青天云雾开:如何才能面对这青天,让云雾散开?
  17. 可念不可即:值得思念但不能触及。
  18. 展转令心哀:辗转反侧,内心充满悲哀。

译文:

岁月流转,我们虽不同岁,但志趣相投,心灵契合。我仰慕像淮阳公这样的人,他们能够超脱世俗,心胸开阔。山岳沉稳,江河浩瀚,一切自然景象都显得那么宁静。即使不言语、不笑语,内心也能包容万物,达到一种极致的境界。我以冲夷自持,视名利如浮云,任凭世人的猜疑。我在乡里受人尊敬,很快又能返回原地。虽然我地位不高,心中却充满了惭愧。尽管我狂妄放浪,却也获得了一定的成就。我的心境如同温暖的琼瑶之水润泽心田,常常能得到人们的青睐和款待。我没有看见三个月的时间变迁,但我的内心已经再次滋生了鄙吝之心。如何才能面对这一片青天,让云雾散尽?值得思念但却不能触及。我辗转反侧,内心充满悲哀。

赏析:

这首诗通过描绘诗人对淮阳公的敬仰以及个人情感的抒发,展现了作者对理想的追求和对现实的无奈。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的平静与坚定。同时,也反映了诗人对于人生哲理的思考,以及对友情、名誉等方面的感慨。整体上,这首诗体现了李颀诗歌中的典型风格,即豪放而不失细腻,直率而又富有深意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。