尔年昔不永,尔墓今犹存。
英英弱冠子,谁遽探清浑。
广哉郭有道,成美由片言。
【注释】
尔:你;昔不永:过去不长久;尔墓今犹存:你的坟墓现在还保存着;英英:英俊;弱冠子:刚过二十岁的青年;谁:谁;遽:就、便;探:探求;清浑:清浊、是非;郭有道:即郭有道先生,指郭有道。成美由片言:成全美德仅凭一句话。
【赏析】
这是一首悼亡诗,诗人怀念妻子,感慨其英年早逝而墓地尚存。
第一句“尔年昔不永”,“尔年”指妻子之年,“昔不永”意谓已往不长久,是说自己与妻子相处的时间不长。第二句“尔墓今犹存”,妻子去世后,坟墓至今尚在。第三句“英英弱冠子”,妻子才二十几岁,就夭折了,所以称她为“英英”。第四句“谁遽探清浑”,意思是问是谁竟能洞悉其中的是非曲直。第五句“广哉郭有道”,这里用郭有道来暗指妻子的丈夫。郭有道是东汉时期著名政治家,他为人正直,为官清廉,深得百姓爱戴。第六句“成美由片言”,意为美好的成就仅仅凭借一句话。整首诗表达了诗人对妻子的深深怀念之情。
全诗语言质朴,情真意切。前两句写夫妻关系亲密,后两句写妻子早逝。最后一句是全诗的主旨。诗人以郭有道为例,说明自己虽然不能像郭有道那样做出惊天动地的大事,但也能做出一点好事,这也正是自己平生所追求的。