高楼临大路，中有倾城姝。
夭夭若桃李，的的如明珠。
款款理机杼，洋洋诵诗书。
荡子久从征，岁岁空床居。
借问女何名，云是古罗敷。
诗句释义
1 高楼临大路：描述一座高耸的楼阁临近宽阔的道路，可能象征着某种显赫或者地位的象征。
- 中有倾城姝：倾城之姝意味着绝世的美丽，足以倾倒整个城市，这里的“姝”指的是美女。
- 夭夭若桃李：形容女子娇小而美丽，如同桃花和李花一般，鲜艳动人。
- 的得如明珠：这里指女子的眼睛像珍贵的明珠一样明亮璀璨。
- 款款理机杼：慢慢梳理着织布机上的线，表现了女子的勤劳或对纺织工作的专注。
- 洋洋诵诗书：广泛地阅读并学习诗歌和书籍，表现出她的学识渊博。
- 荡子久从征：荡子指远方的游子，从征表示长期离家远行。
- 岁岁空床居：每年都是如此，即使家中有床也未曾住过人，表达了游子的孤独和无奈。
- 借问女何名：询问女子的名字，显示了对她的好奇和尊重。
- 云是古罗敷：据说她就是古代罗敷的故事中的主人公，罗敷是传说中的美女，这里可能是诗人为了增加诗句的意境而添加的一个典故。
译文
高楼矗立在大路边，城中绝代佳人正盛开，娇小美丽如同桃李般艳丽，眼睛熠熠生辉如明珠闪烁。
缓缓整理着织布机上的工作，广博地诵读着诗书的智慧，远方游子常年远征他乡，年年归来却空守空床。
请问那佳人的姓名何在，原来是传说中罗敷的女子，她的故事早已流传千古。
赏析
这首诗通过描绘一位美丽女子的形象，展现了古代女性的生活状态和价值观念。女子不仅外表美丽，而且内心聪慧，擅长纺织和读书，体现了传统社会中女性的多重角色。诗中也透露出游子在外的辛酸与无奈，以及对于美好事物的向往和追求。整体上，此诗以简洁的语言和丰富的意象，展示了一种理想化的女性形象，同时也反映了当时社会对于女性的期望和认知。此外，诗中的典故“古罗敷”为作品增添了一抹文化的色彩，让读者在赞叹的同时也能体会到古人的智慧和审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。