幽怀洽清夜，兴言陟穹窿。
寒景自憭慄，况兹山间中。
明月出海嵎，浮云净遥空。
二八轮正满，桂影虚玲珑。
河汉近人泻，衣袂多烈风。
俯窥震泽外，一气涵鸿蒙。
凭虚意惝恍，酒酣兴弥雄。
浩歌楞伽岩，向振冯夷宫。
山川阅今昔，代谢焉可穷。
今兹欢乐趣，往者谁复同。
吴越且黄土，安问陶朱公。
不如林壑间，偃仰息微躬。
神超形无阂，道合契有终。
仿佛绝尘境，高举凌烟虹。
这首诗是唐代诗人白居易的《游玄都观绝句》。
我们来逐句释义：
- 幽怀洽清夜，兴言陟穹窿。
- 心怀宁静地度过了一个清新的夜晚，于是起身登上了高高的山峰。
- 寒景自憭慄，况兹山间中。
- 寒冷的景象让我感到瑟缩，更何况在这山间的寂静之中。
- 明月出海嵎，浮云净遥空。
- 明月从海的尽头升起，浮云在高空中消散。
- 二八轮正满，桂影虚玲珑。
- 月亮正好圆满，桂花的影子在微风中摇曳，如同精美的玉雕一样。
- 河汉近人泻，衣袂多烈风。
- 银河仿佛近在眼前流淌，衣袂被强劲的风刮得猎猎作响。
- 俯窥震泽外，一气涵鸿蒙。
- 俯视远方震泽的边际，天地间只有一股浩然之气。
- 凭虚意惝恍，酒酣兴弥雄。
- 在虚无缥缈的空间里，我的心情变得恍惚，酒喝得痛快，兴致更加高昂。
- 浩歌楞伽岩，向振冯夷宫。
- 放声高歌于楞伽岩上，仿佛可以震动冯夷的宫殿。
- 山川阅今昔，代谢焉可穷。
- 山川见证了古今的变化，世间万物都在不断地更替和变化。
- 今兹欢乐趣，往者谁复同。
- 眼前的欢乐时光难以复制，往日的快乐又有谁能再体验？
- 吴越且黄土，安问陶朱公。
- 我不再关心吴越的土地和陶朱公的财富，因为我现在只想享受眼前的山水之乐。
- 不如林壑间，偃仰息微躬。
- 不如在林壑之间自由自在地生活，放松身心，颐养天年。
- 神超形无阂，道合契有终。
- 神超脱了形骸的限制，与宇宙的大道相合，最终达到和谐的境界。
- 仿佛绝尘境，高举凌烟虹。
- 仿佛置身于一个无尘的世界，凌驾于云端之上，如同彩虹横跨天际。
接下来是译文（注意：这里只是提供了一种可能的译法，实际译文可能会有所不同）：
幽静的夜晚，心情平和地度过，我起身登上高高的山峰。冷风中，我感受到了山中的寂静，更不用说那山间的寂静了。明亮的月亮从海的尽头升起，而浮云在空中消散。月亮正好圆满，桂花的影子在微风中轻轻摇曳，就像精致的玉石一样。银河就在眼前流淌，我的衣物被强风吹得猎猎作响。我俯视远处震泽的边际，只见一片浩瀚的天地之中只有一股浩然之气。在虚无缥缈的空间里，我的心情变得恍惚，酒喝得痛快，兴致更加高昂。我在楞伽岩高声歌唱，仿佛可以震动冯夷的宫殿。山川见证了古今的变化，世间万物都在不断地更替和变化。眼前的欢乐时光难以复制，往日的快乐又有谁能再体验？我不再关心吴越的土地和陶朱公的财富，因为我现在只想享受眼前的山水之乐。不如在林壑之间自由自在地生活，放松身心，颐养天年。神超脱了形骸的限制，与宇宙的大道相合，最终达到和谐的境界。仿佛置身于一个无尘的世界，我凌驾于云端之上，如同彩虹横跨天际。
赏析：
这首诗描绘了诗人在玄都观的一次深夜登山之旅。诗人通过细腻的观察和深刻的感悟，表达了对自然之美的感受和对人生哲理的思考。诗中通过对月光、云雾、山川等自然景象的描绘，传达出诗人内心的宁静、超脱和豁达。同时，诗人也通过对历史变迁的思考，表达了对生命无常、世事变化的感慨和对人生意义的探寻。全诗情感丰富，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。