司空夙颖脱,五车富诗书。
摛文南宫选,老师谢弗如。
兵曹执枢要,策足跃天衢。
道腴笃真想,声利诚阔疏。
矩步匪蹢躅,义路岂回纡。
所志在忠亮,而遑顾其馀。
以兹三十载,中外恒迭居。
朅来谢帷幄,南食建业鱼。
君子重求已,匪以外牵拘。
皎皎金玉心,不殊在蓬庐。
《和何司空委心亭题壁四首》是唐代诗人李白所作的一首诗。此诗是李白与当时的宰相张九龄酬唱之作,是开元时期文人雅集的名篇。
诗句释义:
司空夙颖脱,五车富诗书。
司空早显才,有如五车书。
摛文南宫选,老师谢弗如。
挥笔赋诗篇,师道不如我。
兵曹执枢要,策足跃天衢。
手握权柄重,一跃登云衢。
道腴笃真想,声利诚阔疏。
追求真理高远,名利淡薄不羁。
矩步匪蹢躅,义路岂回纡。
步伐正合规矩,正义之路无弯曲。
所志在忠亮,而遑顾其馀。
心中只有忠贞与明亮,无暇顾及其他。
以兹三十载,中外恒迭居。
这三十年来,国内外都频繁地往来。
朅来谢帷幄,南食建业鱼。
突然被召至宫廷,吃建业的美味鱼。
君子重求已,匪以外牵拘。
君子看重自我提升,不被外界所拘束。
皎皎金玉心,不殊在蓬庐。
心灵纯净如金玉,不在简陋的草庐之中。
译文:
司空早展才华,五车书卷盈怀。
挥墨作赋,胜过师长风范。
手握大权,一跃登上朝廷。
追求真理高远,名利淡薄不羁。
步伐正合规矩,正义之路无弯曲。
心中只有忠贞与明亮,无暇顾及其他。
这三十年来,国内外都频繁地往来。
突然被召至宫廷,吃建业的美味鱼。
君子看重自我提升,不被外界所拘束。
心灵纯净如金玉,不在简陋的草庐之中。