故人归耕霅溪上，白日闭门无客往。
扁舟乘兴吴门来，一片高情落烟桨。
越王台西春雨深，震泽波涛方泱漭。
杨花几时飞已空，碧草青蒲抱堤长。
草堂相逢将奈何，但云酒熟来经过。
倾壶一醉便归去，莫问门前张雀罗。
不见刘君幽恨积，凭君附书报衷忆。
人生强壮岂长得，何用驱车逐南北。
送陈子鱼往霅溪访刘南坦
故人归耕霅溪上，白日闭门无客往。
扁舟乘兴吴门来，一片高情落烟桨。
越王台西春雨深，震泽波涛方泱漭。
杨花几时飞已空，碧草青蒲抱堤长。
草堂相逢将奈何，但云酒熟来经过。
倾壶一醉便归去，莫问门前张雀罗。
不见刘君幽恨积，凭君附书报衷忆。
人生强壮岂长得，何用驱车逐南北。
译文
老朋友归隐到霅溪边上耕种，白天里关门谢客不再有来往的宾客。
乘坐扁舟乘兴致地来到苏州城，一片高远的情思飘落在烟波浩渺的湖面之上。
越王台西边春雨浓密，震泽波涛浩荡水茫茫。
杨花几时能落下已经空空，碧绿的草木和青翠的蒲苇环抱着江堤生长。
在草堂中相逢将如何，只希望您把酒准备好然后过来品尝。
斟满酒杯一饮而尽就回去，不要问我门前的张雀罗网。
看不到刘君内心的幽愁积郁，请您替我写封信告诉他衷怀思念之情。
人的生命强壮岂能长久，何必驾车奔驰四处奔忙？
赏析
本诗作于诗人任太祝期间，是一首赠别之作。首联点出送别的时间、地点和人物；颔联以景衬情，写友人归隐后的生活；颈联写送别之际的景象；尾联写与友人分别后的相思之苦及劝慰之意。全诗情感真挚，意境清幽，语言自然流畅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。