九转登崇秩,分符尚远陬。
明王孚化外,赖尔洽民遒。
问俗垂朱绂,论心接素秋。
甘棠南国颂,应作裔氓讴。

注释:

石澜陈司徒出守都匀:石澜,地名,是古代的一个郡,陈司徒是这里的人。

九转登崇秩,分符尚远陬:九转,是形容官职高升,登上了很高的职位;登崇,指升职,提升。分符,是古代的一种制度,官员们要分封土地和百姓,所以用“分符”表示。尚,还是的意思。陬(zōu),角落的意思。这两句诗的意思是说,陈司徒的职务晋升到很高的地方,他分封的土地还很远。

明王孚化外,赖尔洽民遒:意思是说,明理的君主在治理国家之外,依赖你能够使民众和谐融洽。孚,是信任的意思。化,是治理、教育的意思。洽(jié),和谐、融洽的意思。遒,是顺畅、顺利的意思。这两句诗的意思是说,明理的统治者信任你治理国家的能力,希望你能够使得民众和睦相处。

问俗垂朱绂,论心接素秋:意思是问风俗如何,给你一个红色的官帽做装饰;和你谈论心里的事情,就像秋天一样宁静平和。这两句诗的意思是说,询问你的家乡风俗如何,给你一个红色的官帽做装饰,和你谈论心里的事情,就像秋天一样宁静平和。

甘棠南国颂,应作裔氓讴:意思是说,你的政绩像甘棠树一样,受到南方国家的赞美;希望你能够成为子孙后代歌颂的对象。南国,指的是中国南部的国家。颂(sòng),是赞美歌颂的意思。裔氓(yǐ máng),是指后代的人民。这两句诗的意思是说,你的政绩像甘棠树一样,受到南方国家的赞美;希望你能够成为子孙后代歌颂的对象。

赏析:

这首诗是一首赠诗,表达了诗人对友人的祝贺和祝福。诗中描述了友人即将出任重要职务的情景,赞扬了他的才能和品德,希望他在新的岗位上取得更大的成就。同时,也表达了对友人的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。