四百撑天柱,孤高是此峰。
霄中红日绚,崦半白云封。
控引沧溟阔,衡分岱岳宗。
微茫归路晚,应听定禅钟。
【注释】
和赵瀔阳游罗浮六首 其六 登飞云嵿:登上飞云山。飞云,山峰名,在今广东惠来县东南。嵿,峰峦重叠貌。
四百撑天柱:撑,支撑。四百,言其高耸入云,直插霄汉。撑天柱,形容山峰巍峨挺拔。
孤高是此峰:孤峭高峻,是这座山峰的特点。
霄中红日绚:指旭日东升,霞光满天的壮丽景象。绚,灿烂,辉煌。
崦半白云封:指傍晚时分,太阳西下,夕阳的余晖洒在半山腰的白云之上,形成一幅美丽的景色。崦,即“崦嵫”,古代对西山的别称,此处泛指山腰。
控引沧溟阔:意思是控制并引导着辽阔的沧海。沧溟,大海。
衡分岱岳宗:泰山为五岳之首,故以“岱岳”代之。宗,主,首领。这句话的意思是说,这座山峰是泰山的主峰,主宰着整个群山。
微茫归路晚:意谓傍晚时分,天色渐暗,归途已远,难以辨认。微茫,模糊不清的样子。
应听定禅钟:意思是说在这美妙的山水之间,听着寺院传来的钟声,让人心旷神怡,仿佛置身于仙境之中。应,应该。