四百峰头旧结茅，望悬中阁翠云交。
铁桥有路通仙窟，丹灶无烟任鹤巢。
指点篆符遗竹叶，索吟春意上梅梢。
与君共陟飞云顶，净洗尘氛万虑淆。
【译文】
四百峰顶的山峰上有座茅草房，它高悬在翠云之中。
铁桥上有着一条通往仙人洞的道路，丹灶旁无烟可生却任凭白鹤栖息。
指点着竹叶上的篆文，索要春天的气息；梅梢上春意盎然。
我们与您一道登上飞云顶，洗尽尘世烦恼，万虑皆消。
【注释】
陈中阁山人：山人指隐居山林的人，陈中阁是其号。
四百峰头：四百峰，即四百座山峰。
望悬中阁翠云交：望悬，仰望。中阁，指中岳庙中的阁楼。翠云，形容山峰如绿色的云雾。
铁桥有路通仙窟：铁桥，代指铁塔，位于中岳庙内。有路通仙窟，指登临中岳庙可以通往仙境。
丹灶：用丹砂烧制的灶，这里指炼丹炉。
竹叶：古人常以竹叶为书，此处借指书信或诗稿。
索吟：索要、索求。
飞云顶：中岳庙之顶，又称“北岳庙”，是古代帝王封禅泰山时所立的祭坛，后因山势险峻，成为游览胜地。
净洗尘氛万虑淆：洗净了一切尘世的困扰和烦忧，使心灵得到净化。
【赏析】
此诗为作者题赠陈中阁山人的七律之作。首联写陈中阁山人在四百峰顶上筑茅草屋，高悬于翠微之上；颔联写登山途中铁桥通向仙人洞，丹灶无烟而鹤巢自由；颈联写在山顶指点篆符遗竹叶，索要春风拂动梅花枝；末联写与友人同登飞云顶，共洗尘世烦恼，消除万虑烦忧。整首诗歌意境清新脱俗，充满浓厚的道教色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。