踞蹯千古肇豪英,王气葱葱五色精。
岩虎镇山风偃草,潭龙嘘气水明星。
天开万载兴王处,地辟千秋永朕京。
咸以六朝亨替阅,前祯祯后后嘉祯。
诗句
- “钟山云”:指的是钟山的云雾,钟山是南京市的著名山峰。
- “踞蹯千古肇豪英”:形容历代英雄豪杰在这里崛起。踞蹯(jué shēn),古代的一种鞋,这里比喻英雄人物的气概和风采。“肇”(zhào),开始。
- “王气葱葱五色精”:描绘了钟山周围浓厚的帝王之气,以及山上五彩斑斓、生机勃勃的景象。
- “岩虎镇山风偃草”:指岩上的老虎能够镇压住山风,让草丛不倒。
- “潭龙嘘气水明星”:形容潭中的龙在吐息时,水面上泛起了光彩,如同星辰一般闪烁。
- “天开万载兴王处,地辟千秋永朕京”:表达了对这个地方作为帝王之都的美好祝愿,认为它像天地开辟一样长久繁荣。
- “咸以六朝享替阅,前祯祯后后嘉祯”:这里的“祯”是指吉祥如意的意思。六朝,泛指南京历史上的朝代更迭。前祯、后后均指历史中的各个时期,都带来了好的兆头。
译文
钟山的云雾,自古以来就是英勇豪杰崛起的地方。这里弥漫着浓厚的王者之气,山上五彩斑斓、生机盎然。岩石上的老虎能压制山风,使得草丛不会倒下;潭中的龙吐出的气息,使得水面星光闪烁。这个地方就像天地开辟一样长久繁荣,我们对它充满了美好的祝愿,希望它能像天地一样永存。
赏析
这首诗通过对钟山的自然景观和传说进行描绘,展现了一个充满英雄气概和王者之气的地方。诗人运用了丰富的想象和夸张的手法,将钟山比作是一个英雄豪杰崛起的舞台,同时也表达了对这个地方作为帝王之都的美好愿景。整首诗语言生动形象,情感热烈而真挚,充满了对家乡的热爱和对国家未来的憧憬。