一曲清溪一曲歌，风流其奈昔人何。
暮山非雪看皆白，流水如琴听亦多。
谢墅无棋那可赌，兰亭有酒且相过。
盘餐莫笑茅容馔，明日书成好换鹅。
这首诗是一首描写自然景色和抒发作者对过往文人雅士生活的怀念之情的诗句。以下是逐句翻译和注释：
夜过山阴
- 翻译：我夜晚经过山阴。
- 注释：这里指诗人在某个晚上经过山阴这个地方，可能是一个风景秀丽的地方。
一曲清溪一曲歌
- 翻译：一条清澈的小溪伴随着悠扬的歌。
- 注释：描述了一个宁静的夜晚，清澈的小溪边有人在唱歌。
风流其奈昔人何
- 翻译：那些曾经风流的人，如今还能如何呢？
- 注释：表达出一种对过去文人雅士的怀念之情，同时也流露出一种时光易逝的感慨。
暮山非雪看皆白
- 翻译：黄昏时山上的雪看起来就像白色的云朵一样。
- 注释：描绘了夕阳下雪景的美景，给人以宁静、纯净的感觉。
流水如琴听亦多
- 翻译：小溪的流水声宛如美妙的琴音。
- 注释：形容小溪的声音悦耳动听，如同优美的琴声。
谢墅无棋那可赌
- 翻译：谢墅里已经没有了下棋的人。
- 注释：表达了一种怀旧之情，可能是指某个地方因为时间的流逝而变得冷清。
兰亭有酒且相过
- 翻译：在兰亭这里有美酒，我们可以一起度过这个美好的夜晚。
- 注释：提到了兰亭这个地方，可能是一处有名的饮酒作乐的场所，表达了相聚的欢乐。
盘餐莫笑茅容馔
- 翻译：不要嘲笑这简陋的饭菜，明天的书写好了就可以换鹅吃。
- 注释：通过对比，表达了对简朴生活的满足与对未来成功的期待。
这首诗通过对自然景观的描绘和对往昔文人生活方式的回忆，传达了作者对于美好时光的怀念以及对当前生活的满足感。诗中蕴含的情感丰富而复杂，既有对过往的追忆，也有对未来的美好期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。