素情欣晏游，硕人事永矢。
上此万仞山，复沿北溪水。
顾瞻江海流，神去苍茫里。
后峰千里来，旁障两川起。
往昔窗中翠，今兹巅上视。
佳哉是观游，吾乡亦信美。
登秦望山
素情欣晏游，硕事永矢。
上此万仞山，复沿北溪水。
顾瞻江海流，神去苍茫里。
后峰千里来，旁障两川起。
往昔窗中翠，今兹巅上视。
佳哉是观游，吾乡亦信美。
译文：
登上秦望山，心中充满了喜悦和轻松。这里的风景如此美丽，让我对美好的事情充满信心。站在这高高的山顶上，可以沿着北溪水前行。放眼望去，可以看到长江和大海的流动，仿佛置身于一片苍茫之中。远处的山峰延绵起伏，两侧的河流奔流而下。回想过去窗前的那片绿意，现在却在山顶上一览无遗。真是一次美好的游览，我的家乡也如此美丽。
注释：
- 素情欣晏游：心情愉悦地在晚上游玩。
- 硕人事永矢：对美好的事情充满信心，永远铭记在心。
- 万仞山：形容山势险峻，高不可测。
- 北溪水：指秦岭北麓的溪水，可能指的是汉江上游的支流。
- 顾瞻江海流：远眺长江和大海的流动。
- 苍茫里：辽阔无边的地方。
- 后峰千里来：远处的山峰延绵起伏，如同千里之遥。
- 旁障两川起：两侧的河流奔流而下，形成屏障之势。
- 往昔窗中翠：回想过去窗前那片绿色的景色。
- 今兹巅上视：现在的我站在山顶上，俯瞰四周。
- 佳哉是观游：真是一次美妙的游览。
- 吾乡亦信美：我的家乡也如此美丽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。