秾香拆麝脐,细蕊秀鹤顶。
东风故飘荡,薰人醉不醒。
这首诗名为“题瑞香花”,是一首咏物诗。下面是对诗句的逐句释义及其翻译,注释和赏析:
秾香拆麝脐 - 这句描述的是花香浓郁,仿佛能拆解出麝香的香气。”秾”在这里用来形容香味浓烈。”拆”则表示这种香气仿佛可以拆开、剥离一般,给人一种强烈的视觉感和嗅觉感。”麝脐”指的是麝香囊,古代常用以比喻芳香之物。
细蕊秀鹤顶 - 这句描绘了花朵中细小的花瓣以及它们顶端的形态。”细蕊”指细小的花瓣或花蕊,”秀鹤顶”形容花形优美,像一只展翅欲飞的白鹤头顶上的羽毛。这里使用了生动的比喻,将花比作鹤,增加了诗意和形象性。
东风故飘荡 - 这句表达了春风拂过的情景,东风通常代表温暖而生机勃勃的气息。”故”表示持续不断地,”飘荡”描绘了春风在空气中轻柔地飘散的景象。
薰人醉不醒 - 这句意味着花香浓郁到了足以让人沉醉的地步,以至于无法清醒。”薰”在这里有双重含义,既指香气使人陶醉,又可解为熏染、影响之意。”醉不醒”形容花香浓郁到极点,令人沉醉至极,无法自拔。
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象,展现了瑞香花之美及其带来的愉悦感觉。诗人通过对花香的描绘与对春风的描述相结合,营造出一种温馨而又浪漫的氛围,使得读者仿佛置身于一个充满花香的环境中。