混迹尘中,高视物外;陶情杯酒,寄兴篇咏;藏名一时,尚友千古。
【解析】
题干要求对“集灵篇 · 六三”逐句释义,并分析。解答此题的关键是了解诗句的大意,然后结合注释,用自己的话进行总结即可。
【答案】
译文:混迹在尘世之中,高视物外;陶情于美酒,寄兴于诗篇;隐匿姓名于一时,尚友于千古之上。
赏析:此诗表达了诗人超然物外的情怀和隐逸生活的愿望。首两句说,自己身处纷杂的官场中,却能超然物外,不为世俗所动;自己虽不能与古人相比,但也能自得其乐,寄意于诗文之中。第三句写自己饮酒作诗的情趣,第四句说自己隐居山林,不问世事。全诗语言平淡,意境优美清新,表达了诗人超然物外的情怀和隐逸生活的愿望。