月转东墙花影重,花迎月魄若为容。
多情月照花间露,解语花摇月下风。
云破月窥花好处,夜深花睡月明中。
人生几度花和月?月色花香处处同。
【其六】
花发千枝月一轮,天将花月付闲身;
或为月主为花主,才作花宾又月宾。
月下花会我留酌,花前月不厌人贫;
好花好月知多少?弄月吟花有几人?
【其七】
花香月色两相宜,惜月怜花卧转迟;
月落漫凭花送酒,花残还有月催诗。
隔花窥月无多影,带月看花别样姿;
多少花前月下客,年年和月醉花枝。
【其八】
有花无月恨茫茫,有月无花恨转长;
花美似人临月镜,月明如水照花香。
扶笻月下寻花步,携酒花前带月尝;
如此好花如此月,莫将花月作寻常。
【其九】
花开烂漫月光华,月思花情共一家;
诗句翻译及注释:
- 月转东墙花影重,花迎月魄若为容。
- 月光从东墙转动,使得花影显得更加浓重;花朵似乎在迎接月亮的光辉。
- 关键词:月转(月亮转动), 花影(花朵的影子),月魄(月亮的光芒)。
- 赏析:这句诗描绘了月色如何映照出花朵的倒影,以及花朵如何仿佛与月亮的光芒相融合。
- 多情月照花间露,解语花摇月下风。
- 多情的月亮照耀着花间露珠,理解语言的花摇曳着月下行风。
- 关键词:多情月(多情的月亮),露(露珠),解语花(懂得言语的花)。
- 赏析:这句诗意在表达月亮的明亮和柔和,以及花朵对这种光明的感知及其随之摇摆的姿态。
- 云破月窥花好处,夜深花睡月明中。
- 当云彩散开,月亮探入,正好照到花朵最为美妙之处;夜色渐深,花朵进入了梦乡,而明亮的月光仍旧照亮其中。
- 关键词:云破(云朵破裂),月窥(月亮偷偷观察/窥视),夜深(夜色深沉),花睡(花朵入睡)。
- 赏析:这里通过对比天空的变化和花朵的状态,传达了一种宁静而和谐的氛围。
- 人生几度花和月?月色花香处处同。
- 人一生中有多少机会欣赏到美丽的花朵和明月呢?无论是哪里,月色和花香总是如此相似。
- 关键词:人生(人的一生),花和月(花朵和月亮),月色花香(月光和花的香味)。
- 赏析:这句话表达了对于自然美景恒久不变之美的感慨。
- 其六
- [花发千枝月一轮,天将花月付闲身;或为月主为花主,才作花宾又月宾。]
- 花开满枝头,一轮明月挂天际,大自然将这美好的景象赋予了我这个过客。时而作为月的主,时而又成为花的主人,真是奇妙无比。
- 关键词:花发千枝(花开满枝头),月一轮(一轮明月),天将花月(大自然将这景象赋予我)。
- 赏析:此句表现了作者对于自然美景的欣赏和对生命流转的感慨。
- 其七
- [花香月色两相宜,惜月怜花卧转迟;月落漫凭花送酒,花残还有月催诗。]
- 花香四溢,月色迷人,两者相得益彰。我因怜惜月光而推迟了饮酒,而月光落下后,我又靠倚着花儿喝酒。即使花儿凋零,月亮依旧催促着我写下诗篇。
- 关键词:花香月色(花香和月色),惜月怜花(怜惜月亮和花儿)、卧转迟(推迟行动)。
- 赏析:此句展现了诗人对自然美景的深深眷恋以及对时光流逝的感伤。
- 其八
- [有花无月恨茫茫,有月无花恨转长;花美似人临月镜,月明如水照花香。]
- 没有花朵,我感到深深的遗憾;有了花朵,却又觉得遗憾加深了。花儿的美丽如同人在镜子前的样子;明月如水一般清澈,照亮了花朵和香气。
- 关键词:有花无月(没有花朵),有月无花(有了花朵),花美似人临月镜(花儿的美丽像人在镜子里的样子),月明如水(明月清澈如水)。
- 赏析:这句诗意在赞美花朵的美丽,同时借由对比强调了自然的不可预测性和美丽。
- 其九
- [花开烂漫月光华,月思花情共一家;]
- 花儿盛开,月光灿烂,我们共同感受着这份美好的情感和思绪。
- 关键词:花开烂漫(花朵盛开),月光华(月光璀璨)。
- 赏析:最后一句表达了自然景观与人类情感之间的和谐共鸣。