且不言天神围绕，大圣安歇。话表南海普陀落伽山大慈大悲救苦救难灵感观世音菩萨，自王母娘娘请赴蟠桃大会，与大徒弟惠岸行者，同登宝阁瑶池，见那里荒荒凉凉，席面残乱；虽有几位天仙，俱不就座，都在那里乱纷纷讲论。菩萨与众仙相见毕，众仙备言前事。菩萨道：“既无盛会，又不传杯，汝等可跟贫僧去见玉帝。”众仙怡然随往。至通明殿前，早有四大天师、赤脚大仙等众，俱在此迎着菩萨，即道玉帝烦恼，调遣天兵，擒怪未回等因。菩萨道：“我要见见玉帝，烦为转奏。”天师邱弘济即入灵霄宝殿，启知宣入。时有太上老君在上，王母娘娘在后。
菩萨引众同入里面，与玉帝礼毕，又与老君、王母相见，各坐下，便问：“蟠桃盛会如何？”玉帝道：“每年请会，喜喜欢欢，今年被妖猴作乱，甚是虚邀也。”菩萨道：“妖猴是何出处？”玉帝道：“妖猴乃东胜神洲傲来国花果山石卵化生的。当时生出，即目运金光，射冲斗府。始不介意，继而成精，降龙伏虎，自削死籍。当有龙王、阎王启奏。朕欲擒拿，是长庚星启奏道：‘三界之间，凡有九窍者，可以成仙。’朕即施教育贤，宣他上界，封为御马监弼马温官。那厮嫌恶官小，反了天宫。即差李天王与哪吒太子收降，又降诏抚安，宣至上界，就封他做个‘齐天大圣’，只是有官无禄。他因没事干管理，东游西荡。朕又恐别生事端，着他代管蟠桃园。他又不遵法律，将老树大桃，尽行偷吃。及至设会，他乃无禄人员，不曾请他，他就设计赚哄赤脚大仙，却自变他相貌入会，将仙肴仙酒尽偷吃了，又偷老君仙丹，又偷御酒若干，去与本山众猴享乐。朕心为此烦恼，故调十万天兵，天罗地网收伏。这一日不见回报，不知胜负如何。”
诗句：且不言天神围绕，大圣安歇。
译文：暂且不说众神围绕着天庭而聚，孙悟空也安然休息。
注释：本句描述了众神围绕天庭聚集的情景，以及孙悟空在蟠桃盛会后的休息状态。
赏析：这句话通过“且言”一词引出了下文的叙述，为读者营造了一种紧张的气氛，同时也为孙悟空的出场作了铺垫。
诗句：话表南海普陀落伽山大慈大悲救苦救难灵感观世音菩萨，自王母娘娘请赴蟠桃大会，与大徒弟惠岸行者，同登宝阁瑶池，见那里荒荒凉凉，席面残乱；虽有几位天仙，俱不就座，都在那里乱纷纷讲论。
译文：话说南海普陀落伽山的大慈大悲、救苦救难的灵感观世音菩萨，自从王母娘娘邀请他参加蟠桃大会后，便与大徒弟惠岸行者一同登上宝阁瑶池。但那里显得十分荒芜、凌乱，尽管有几位神仙在场，但他们并未就座，而是在不停地议论着什么。
注释：本句描述了观音菩萨和孙悟空一起登上宝阁瑶池的场景，展现了他们对于蟠桃盛会的态度。
赏析：这句话通过描绘观音菩萨和孙悟空共同出席蟠桃盛会的情景，展现了他们对于蟠桃盛会的不同态度。观音菩萨表现出一种淡然的态度，而孙悟空则显得有些不满。
诗句：菩萨与众仙相见毕，众仙备言前事。菩萨道：“既无盛会，又不传杯，汝等可跟贫僧去见玉帝。”众仙怡然随往。至通明殿前，早有四大天师、赤脚大仙等众，俱在此迎着菩萨，即道玉帝烦恼，调遣天兵，擒怪未回等因。
译文：观音菩萨与众仙人相谈完毕，众仙人详述了之前的事情。菩萨问道：“既然没有宴会，也不传杯酒，你们可以跟着我去见玉帝。”众仙人欣然同意。当他们到达通明殿前时，四大天师、赤脚大仙等众多仙人都在此处迎接菩萨，并告知玉帝烦恼、调遣天兵、捉拿妖怪尚未返回等情况。
注释：本句描述了观音菩萨邀请众仙人一同前往玉帝处的情况，以及他们向玉帝汇报的事情。
赏析：这句话通过描绘观音菩萨邀请众仙人一同前往玉帝处的场景，以及他们向玉帝汇报的情况，展现了观音菩萨的威严和责任感。
诗句：菩萨道：“我要见见玉帝，烦为转奏。”
译文：观音菩萨说道：“我想见一见玉帝，麻烦你为我转告。”
注释：本句表达了观音菩萨希望亲自见到玉帝的愿望。
赏析：这句话简洁明了地表达了观音菩萨的意愿，展现了她的诚意和决心。
诗句：天师邱弘济即入灵霄宝殿，启知宣入。时有太上老君在上，王母娘娘在后。
译文：四大天师邱弘济随即进入灵霄宝殿，传达了请求进入的命令。当时太上老君也在殿上，王母娘娘在后面。
注释：本句描述了四大天师邱弘济向玉帝传达命令的场景，以及太上老君和王母娘娘的存在。
赏析：这句话通过对场景的描述，展现了四大天师的权威以及玉帝对此事的重视程度。
诗句：菩萨引众同入里面，与玉帝礼毕，又与老君、王母相见，各坐下，便问：“蟠桃盛会如何？”
译文：观音菩萨带领众仙人进入大殿内，与玉帝行完礼后，又与太上老君、王母娘娘见面，各自坐下，便询问：“蟠桃盛会情况如何？”
注释：本句描述了观音菩萨引领众仙人进入大殿内，并与玉帝、太上老君、王母娘娘进行会面的场景。
赏析：这句话通过描述观音菩萨与众仙人的会面，展现了他们之间的亲密关系和相互关心。同时，也展示了蟠桃盛会的重要性和吸引力。
诗句：玉帝道：“每年请会，喜喜欢欢，今年被妖猴作乱，甚是虚邀也。”
译文：玉帝回答道：“每年请会的时候，都很愉快欢乐，但今年却被妖猴作乱，非常虚假。”
注释：本句反映了玉帝对蟠桃盛会的看法，认为今年受到了妖猴的影响，使得原本愉快的聚会变得虚假。
赏析：这句话通过对比往年和今年的蟠桃盛会，揭示了妖猴作乱给聚会带来的负面影响，同时也反映出玉帝对妖猴的担忧和不满。
诗句：菩萨道：“妖猴是何出处？”玉帝道：“妖猴乃东胜神洲傲来国花果山石卵化生的。当时生出，即目运金光，射冲斗府。始不介意，继而成精，降龙伏虎，自削死籍。当有龙王、阎王启奏。朕欲擒拿，是长庚星启奏道：‘三界之间，凡有九窍者，可以成仙。’朕即施教育贤，宣他上界，封为御马监弼马温官。那厮嫌恶官小，反了天宫。即差李天王与哪吒太子收降，又降诏抚安，宣至上界，就封他做个‘齐天大圣’，只是有官无禄。他因没事干管理，东游西荡。朕又恐别生事端，使他代管蟠桃园。他又不遵法律，将老树大桃，尽行偷吃。及至设会，他乃无禄人员，不曾请他，他就设计赚哄赤脚大仙，却自变他相貌入会，将仙肴仙酒尽偷吃了，又偷老君仙丹，又偷御酒若干，去与本山众猴享乐。朕心为此烦恼，故调十万天兵，天罗地网收伏。”这一日不见回报，不知胜负如何。
译文：菩萨问道：“那妖猴是怎么来的？”玉帝回答说：“妖猴是来自东胜神洲傲来国的花果山，它刚出生的时候就有眼睛能放出金光，直冲斗牛宿宫。起初我没有在意，后来它修炼成了精，能够降龙伏虎，甚至还自行削除了自己的死籍。当时有龙王和阎王向我禀报这件事。我打算擒拿它，但是长庚星说：‘三界之内，只要是有九个孔窍的动物都可以成为神仙。’于是我就施教给它人类的知识，将它提升到天上界，赐给它一个官职叫做御马监弼马温官。但它嫌弃这个官职太小，反而反叛了天宫。我就派李天王和哪吒太子前去捉拿它，并且还发布了诏书安抚它。最终将它招揽到天上界，并封它为‘齐天大圣’。然而它虽然拥有官职但却没有任何俸禄。由于无事可做就负责管理蟠桃园。它又不遵守法律制度，将树上的老桃子全部偷吃。在蟠桃会上，它是没有俸禄身份的客人，因此并没有受邀参加。它就设法欺骗赤脚大仙，改变他的相貌混进蟠桃会，将各种仙肴仙酒全部偷吃光了，而且还偷走了老君仙丹和御酒若干，拿去自己山上的猴子们分享享乐。朕因此心中烦恼不已，所以调集了十万天兵天将，布下天罗地网将其围捕。然而至今未能取得任何战果，不知胜负如何。”
注释：本句描述了玉帝对于蟠桃盛会的看法以及对孙悟空的态度。同时，也反映了孙悟空在蟠桃盛会中的行为表现。
赏析：这句话通过详细描述了孙悟空在蟠桃盛会中的种种行为，展现了孙悟空的狡猾和聪明才智。同时，也反映了玉帝对孙悟空的失望和愤怒。