他两个斗在一处,胜败未分,早有佑圣真君,又差将佐发文到雷府,调三十六员雷将齐来,把大圣围在垓心,各骋凶恶鏖战。那大圣全无一毫惧色,使一条如意棒,左遮右挡,后架前迎。一时,见那众雷将的刀枪剑戟、鞭简挝锤、钺斧金瓜、旄镰月铲,来的甚紧。他即摇身一变,变做三头六臂;把如意棒幌一幌,变作三条;六只手使开三条棒,好便似纺车儿一般,滴流流,在那垓心里飞舞,众雷神莫能相近。真个是——

圆陀陀,光灼灼,亘古常存人怎学?入火不能焚,入水何曾溺?光明一颗摩尼珠,剑戟刀枪伤不着。也能善,也能恶,眼前善恶凭他作。善时成佛与成仙,恶处披毛并带角。无穷变化闹天宫,雷将神兵不可捉。

当时众神把大圣攒在一处,却不能近身,乱嚷乱斗,早惊动玉帝。遂传旨着游奕灵官同翊圣真君上西方请佛老降伏。

诗句:
他两个斗在一处,胜败未分,早有佑圣真君,又差将佐发文到雷府,调三十六员雷将齐来,把大圣围在垓心,各骋凶恶鏖战。那大圣全无一毫惧色,使一条如意棒,左遮右挡,后架前迎。一时,见那众雷将的刀枪剑戟、鞭简挝锤、钺斧金瓜、旄镰月铲,来的甚紧。他即摇身一变,变做三头六臂;把如意棒幌一幌,变作三条;六只手使开三条棒,好便似纺车儿一般,滴流流,在那垓心里飞舞,众雷神莫能相近。真个是——

译文:
孙悟空与二郎神在云层中激烈战斗,胜负尚未分出。这时,玉帝得知情况,立即派遣游奕灵官和翊圣真君前往天宫请佛祖降妖。

注释:

  1. 他两个斗在一处:指孙悟空和二郎神在天空中的战斗中。
  2. 佑圣真君,又差将佐发文到雷府:指玉帝派遣的神灵们,包括佑圣真君和将领们向天界发出公文,请求雷公出动。
  3. 调三十六员雷将齐来:指雷公调动了三十六位雷神前来支援。
  4. 大圣全无一毫惧色:指孙悟空毫无畏惧,勇敢地面对挑战。
  5. 如意棒:指孙悟空使用的神奇武器。
  6. 圆陀陀,光灼灼:形容法宝或物体的形状和光泽非常独特。
  7. 入火不能焚,入水何曾溺:指法宝具有神奇的特性,可以抵御火焰和水灾。
  8. 光明一颗摩尼珠:指孙悟空手中的法宝,具有极高的光明属性。
  9. 剑戟刀枪伤不着:指孙悟空的武器具有极强的防御能力,可以抵挡各种兵器的攻击。
  10. 善时成佛与成仙:指孙悟空在做好事时,有机会成就佛道或仙人之位。
  11. 恶处披毛并带角:指孙悟空在作恶时,会表现出狡猾和凶猛的一面。
  12. 无穷变化闹天宫:指孙悟空在天宫中展现出无尽的变化能力,引起轩然大波。
  13. 雷将神兵不可捉:指孙悟空拥有强大的力量,使得雷神无法将其捕捉。
  14. 玉帝传旨着游奕灵官同翊圣真君上西方请佛老降伏:指玉帝派遣使者下达命令,要求游奕灵官和翊圣真君前往西方请佛祖出手降伏孙悟空。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。