身在君前对残局，合眼朦胧；梦离陛下乘瑞云，出神抖擞。那条龙，在剐龙台上，被天兵将绑缚其中。是臣道：‘你犯天条，合当死罪。我奉天命，斩汝残生。’龙闻哀苦，臣抖精神。龙闻哀苦，伏爪收鳞甘受死；臣抖精神，撩衣进步举霜锋。傣带一声刀过处，龙头因此落虚空。”
太宗闻言，心中悲喜不一。喜者夸奖魏征好臣，朝中有此豪杰，愁甚江山不稳？悲者谓梦中曾许救龙，不期竟致遭诛。只得强打精神，传旨着叔宝将龙头悬挂市曹，晓谕长安黎庶，一壁厢赏了魏征，众官散讫。当晚回宫，心中只是忧闷，想那梦中之龙，哭啼啼哀告求生，岂知无常，难免此患。思念多时，渐觉神魂倦怠，身体不安。当夜二更时分，只听得宫门外有号泣之声，太宗愈加惊恐。正朦胧睡间，又见那泾河龙王，手提着一颗血淋淋的首级，高叫：“唐太宗，还我命来，还我命来！你昨夜满口许诺救我，怎么天明时反宣人曹官来斩我？你出来，你出来！我与你到阎君处折辨折辨！”他扯住太宗，再三嚷闹不放，太宗钳口难言，只挣得汗流遍体。正在那难分难解之时，只见正南上香云缭绕，彩雾飘飘，有一个女真人上前，将杨柳枝用手一摆，那没头的龙，悲悲啼啼，径往西北而去。原来这是观音菩萨，领佛旨上东土寻取经人，此住长安城都土地庙里，夜闻鬼泣神号，特来喝退业龙，救脱皇帝。那龙径到阴司地狱具告不题。
诗句
身在君前对残局，合眼朦胧；梦离陛下乘瑞云，出神抖擞。那条龙，在剐龙台上，被天兵将绑缚其中。是臣道：‘你犯天条，合当死罪。我奉天命，斩汝残生。’龙闻哀苦，臣抖精神。龙闻哀苦，伏爪收鳞甘受死；臣抖精神，撩衣进步举霜锋。傣带一声刀过处，龙头因此落虚空。
译文
在君主面前，面对即将败局，他闭上眼睛，朦朦胧胧地进入梦境。在梦里，他离开了皇帝的身边，乘坐着祥云飞升。梦中的那位龙王，被天兵捉拿并捆绑。我（指唐太宗）告诉他，因为你触犯了法律，应当受到惩罚。我是奉上天的命令来杀死你的。那龙听到后，表现出极度的痛苦，我则尽力振作精神。当刀从我手中划过的时候，那龙最终坠落到虚空之中。
注释
- 身在君前对残局：在君主面前，面对着即将失败的局面。
- 合眼朦胧：闭上眼睛，显得有些迷茫和不清晰。
- 梦离陛下乘瑞云：离开皇帝身边，乘着吉祥的云彩。
- 出神抖擞：精神振奋，充满了活力。
- 那条龙：指的是梦中的龙王。
- 剐龙台：一个用于执行死刑的场所。
- 合当死罪：应该受到应有的惩罚。
- 臣抖精神：努力振作精神。
- 傣带一声刀过处：形容刀光闪烁，声音响亮。
- 龙头因此落虚空：由于被杀，龙王的身体坠入虚无中。
赏析
这首诗描绘了一个充满紧张气氛的情景。太宗在梦中与龙王的对话展示了他的智慧和决心，以及他对龙王遭遇的同情。然而，最终龙王的死亡让太宗感到悲哀和不解，反映了他内心的矛盾和挣扎。诗中还巧妙地通过观音菩萨的角色出现，为故事带来了一线希望和解决之道。整体上，这首诗通过丰富的细节和生动的描写，展现了一个关于勇气、决断和命运的故事。