三藏谢了恩，收了文牒，又奏道：“贫僧一来倒换文牒，二来与陛下寄有家书。”国王大喜道：“有甚书？”三藏道：“陛下第三位公主娘娘，被碗子山波月洞黄袍妖摄将去，贫僧偶尔相遇，故寄书来也。”国王闻言，满眼垂泪道：“自十三年前，不见了公主，两班文武官，也不知贬退了多少，宫内宫外，大小婢子太监，也不知打死了多少，只说是走出皇宫，迷失路径，无处找寻，满城中百姓人家，也盘诘了无数，更无下落。怎知道是妖怪摄了去！今日乍听得这句话，故此伤情流泪。”三藏袖中取出书来献上。国王接了，见有平安二字，一发手软，拆不开书，传旨宣翰林院大学士上殿读书。学士随即上殿，殿前有文武多官，殿后有后妃宫女，俱侧耳听书。学士拆开朗诵，上写着：“不孝女百花羞顿首百拜大德父王万岁龙凤殿前，暨三宫母后昭阳宫下，及举朝文武贤卿台次：拙女幸托坤宫，感激劬劳万种，不能竭力怡颜，尽心奉孝。乃于十三年前八月十五日良夜佳辰，蒙父王恩旨着各宫排宴，赏玩月华，共乐清霄盛会。正欢娱之间，不觉一阵香风，闪出个金睛蓝面青发魔王，将女擒住，驾祥光，直带至半野山中无人处，难分难辨，被妖倚强，霸占为妻。
诗句：
三藏谢了恩，收了文牒，又奏道：“贫僧一来倒换文牒，二来与陛下寄有家书。”国王大喜道：“有甚书？”三藏道：“陛下第三位公主娘娘，被碗子山波月洞黄袍妖摄将去，贫僧偶尔相遇，故寄书来也。”
译文：
唐三藏对国王表示感谢，并收下了文书。他接着向国王报告：“陛下的第三位公主，已经被碗子山波月洞的黄袍妖怪抓走了。我偶然遇到她，就给她写了这封信。”国王听到这个消息后非常高兴地说道：“有什么信吗？”唐三藏回答道：“陛下的第三位公主娘娘，被碗子山波月洞的黄袍妖怪抓走了。我只是偶然遇到她，所以给她寄了一封信。”
关键词注释：
- 三藏：唐僧（取经人），是《西游记》中的主要人物之一，负责带领徒弟们西天取经。
- 谢恩：表示感谢国王的恩典。
- 文牒：古代官员的身份和职务证明，相当于现代的公文或证件。
- 承恩：接受国王的恩惠。
- 钵盂山：地名，位于今河北省内丘县东南。
- 碗子山：地名，位于今山西省大同市东北。
- 波月洞：山洞的名称，位于碗子山西侧，是黄袍妖怪居住的地方。
- 黄袍：黄色的官服，通常用于皇帝或其他高级领导人。
- 妖魔：指妖怪，这里指的是黄袍妖怪。
- 公主娘娘：指国王的女儿，是皇室成员。
- 第三位公主：指国王的女儿中的第三个女儿。
- 泼风：形容风势猛烈。
- 乾坤殿：古代帝王的宫殿名称。
- 龙凤殿前：指龙凤殿的前方，是皇宫中的正殿。
- 暨：连词，表示并列关系。
- 拙女：自称不熟练或笨拙的女子。
- 坤宫：古代对女性居住地的一种称呼。
- 感激劬劳：表达感激之情和劳累之意。
- 怡颜：使面部表情愉悦。
- 托坤宫：指在坤宫中受到照顾或保护。
- 感激劬劳万种：表达感激之情和劳累之意非常之多。
- 不能竭力怡颜，尽心奉孝：意思是不能尽力使母亲愉快、尽心侍奉父母。
- 良夜佳辰：好的夜晚，美好的时光。
- 赏玩月华：欣赏月光。
- 难分难辨：难以分辨彼此。
- 霸占为妻：强占他人的妻子。
- 难分难辨：难以分辨彼此。
- 倚强：依仗强大。
- 排宴：举行宴会。
- 共乐清霄盛会：共同享受美好时刻。
- 难分难辨：难以分辨彼此。
- 霸占为妻：强占别人的妻子。
赏析：
这首诗是《西游记》第二十九回中的一部分，描述了国王收到来自唐三藏的信后的反应和心情。诗中通过对话形式展现了国王对于失去公主的悲伤与无助，以及唐三藏对事件的回应和处理方式。整篇诗歌语言流畅，情感真挚，通过描绘场景和人物心理活动，成功地传达了故事的情感基调。