大圣收绳子，径转山东，远远的看见唐僧睡在地下打滚痛哭，猪八戒与沙僧解了包袱，将行李搭分儿，在那里分哩。行者暗暗嗟叹道：“不消讲了，这定是八戒对师父说我被妖精吃了，师父舍不得我痛哭，那呆子却分东西散火哩。咦！不知可是此意，且等我叫他一声看。”落下云头叫道：“师父！”沙僧听见，报怨八戒道：“你是个棺材座子，专一害人！师兄不曾死，你却说他死了，在这里干这个勾当！那里不叫将来了？”八戒道：“我分明看见他被妖精一口吞了。想是日辰不好，那猴子来显魂哩。”行者到跟前，一把挝住八戒脸，一个巴掌打了个踉跄，道：“夯货！我显什么魂？”呆子侮着脸道：“哥哥，你实是那怪吃了，你、你怎么又活了？”行者道：“象你这个不济事的脓包！他吃了我，我就抓他肠，捏他肺，又把这条绳儿穿住地的心，扯他疼痛难禁，一个个叩头哀告，我才饶了他性命。如今抬轿来送我师父过山也。”那三藏闻言，一骨鲁爬起来，对行者躬身道：“徒弟啊，累杀你了！若信悟能之言，我已绝矣！”行者轮拳打着八戒骂道：“这个馕糠的呆子，十分懈怠，甚不成人！师父，你切莫恼，那怪就来送你也。？鄙成遬采跎瞆牙ⅲ骲鳪戵谘冢蕝帐靶欣睿郾陈砥嘒籧荚谕局械葼候不题。
诗句释义：
- 大圣收绳子，径转山东 - 大圣（孙悟空）收回了绳子，径直转向东边。
- 远远的看见唐僧睡在地下打滚痛哭 - 孙悟空远远地看到唐僧倒在地上哭泣。
- 猪八戒与沙僧解了包袱，将行李搭分儿 - 猪八戒和沙僧解开了包袱，准备分配行李。
- 行者暗暗嗟叹道 - 孙悟空暗自叹息。
- 不消讲了，这定是八戒对师父说我被妖精吃了，师父舍不得我痛哭 - 不用多说了，肯定是猪八戒向唐僧谎称孙悟空被妖精吃掉，导致唐僧因此伤心哭泣。
- 咦！不知可是此意，且等我叫他一声看 - “咦！”表示惊讶，不知道这是否是事实，于是孙悟空决定叫醒猪八戒询问真相。
- 沙僧听见，报怨八戒道：“你是个棺材座子，专一害人” - 沙僧听到后责备猪八戒。
- 师兄不曾死，你却说他死了，在这里干这个勾当 - 猪八戒告诉沙僧，孙悟空并没有死，却在那里编造谎言。
- 那里不叫将来了？ - 猪八戒问沙僧为什么不立即叫醒孙悟空。
- 八戒脸上道：“哥哥，你实是那怪吃了，你、你怎么又活了？” - 猪八戒疑惑地问孙悟空是否还活着。
- 行者到跟前，一把挝住八戒脸，一个巴掌打了个踉跄 - 孙悟空上前抓住猪八戒的脸，用力打了他一下。
- 夯货！我显什么魂？ - 孙悟空生气地说自己没有显灵。
- 你这个不济事的脓包 - 孙悟空责怪猪八戒无能。
- 我抓他肠，捏他肺，又把这条绳儿穿住地的心，扯他疼痛难禁，一个个叩头哀告 - 孙悟空描述了自己如何捉弄猪八戒。
- 现在抬轿来送我师父过山也 - 孙悟空讽刺说现在应该是猪八戒来送唐僧过山。
译文：
孙悟空收起绳子，直接向东边跑去，远远地看到唐僧倒在地上哭得很厉害。猪八戒和沙僧解开包袱，准备分发行李。孙悟空暗地里叹息，觉得这一定是猪八戒在骗师父说他被妖精吃掉了，导致师父非常伤心。孙悟空怀疑猪八戒在撒谎，所以决定叫醒猪八戒询问真相。猪八戒听到后责备沙僧不应该信任他。孙悟空上前抓住猪八戒的脸庞，用力打了他一下。猪八戒困惑地问孙悟空是否真的还活着。孙悟空生气地说自己没有显灵。他还描述自己如何捉弄猪八戒，让他痛苦不已。最后，孙悟空讽刺说现在应该是猪八戒来送唐僧过山。
赏析：
这首《西游记》中的诗篇展现了孙悟空与猪八戒之间的误会和争执。通过生动的语言和对话，展示了他们在取经路上的友情和师徒间的关系变化。这首诗也反映了他们之间的性格差异和冲突，以及他们对待问题的不同态度和方法。整体上，诗歌语言幽默诙谐，形象生动，充满了戏剧性和冲突性。