平生正直,素性贤良。少年向雪案攻书,早岁在金銮对策。常怀忠义之心,每切仁慈之念。名扬青史播千年,龚黄再见;声振黄堂传万古,卓鲁重生。
当时坐了堂,发放了一应事务,即令抬出放告牌。这寇梁兄弟抱牌而入,跪倒高叫道:“爷爷,小的们是告强盗得财,杀伤人命重情事。”刺史接上状去,看了这般这的,如此如彼,即问道:“昨日有人传说,你家斋僧圆满,斋得四众高僧,乃东土唐朝的罗汉,花扑扑的满街鼓乐送行,怎么却有这般事情?”寇梁等磕头道:“爷爷,小的父亲寇洪斋僧二十四年,因这四僧远来,恰足万僧之数,因此做了圆满,留他住了半月。他就将路道、门窗都看熟了。当日送出,当晚复回,乘黑夜风雨,遂明火执杖,杀进房来,劫去金银财宝,衣服首饰,又将父打死在地。望爷爷与小民做主!”刺史闻言,即点起马步快手并民壮人役,共有百五十人,各执锋利器械,出西门一直来赶唐僧四众。
这首诗出自《西游记》第九十七回“金酬外护遭魔蛰 圣显幽魂救本原”,讲述了寇梁一家因误会而告状,但最终被唐僧所救的故事。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
平生正直,素性贤良。少年向雪案攻书,早岁在金銮对策。常怀忠义之心,每切仁慈之念。名扬青史播千年,龚黄再见;声振黄堂传万古,卓鲁重生。
- 注释:寇梁一生正直善良,年轻时刻苦读书,年轻时在金銮殿上应试。他心中充满忠诚与正义,时常抱有仁慈之心。他的名声流传千年,龚、黄再次出现;声音震撼整个大厅,让卓鲁得以再生。
- 赏析:这句诗描述了寇梁的性格特点和早年经历,以及他对国家和人民的忠诚与仁慈。
当时坐了堂,发放了一应事务,即令抬出放告牌。这寇梁兄弟抱牌而入,跪倒高叫道:“爷爷,小的们是告强盗得财,杀伤人命重情事。”刺史接上状去,看了这般这的,如此如彼,即问道:“昨日有人传说,你家斋僧圆满,斋得四众高僧,乃东土唐朝的罗汉,花扑扑的满街鼓乐送行,怎么却有这般事情?”
- 注释:当官的坐在堂上处理事务时,寇梁兄弟抱着告状的牌子进来,跪地高声叫道:“爷爷,我们告的是强盗得财,杀人害命的重大事情。”刺史接过状子看了一会儿,然后问道:“昨天有人传言说,你家里斋僧办得很圆满,斋了四位高僧,他们是东土唐朝的罗汉,满城都是鼓乐送行,怎么会有这样的事情发生?”
- 赏析:这里描述了寇梁兄弟如何将强盗和杀人的事情诉诸官府。刺史的反应揭示了官府对于寇梁家斋僧圆满传闻的真实性持怀疑态度。
寇梁等磕头道:“爷爷,小的父亲寇洪斋僧二十四年,因这四僧远来,恰足万僧之数,因此做了圆满,留他住了半月。他就将路道、门窗都看熟了。当日送出,当晚复回,乘黑夜风雨,遂明火执杖,杀进房来,劫去金银财宝,衣服首饰,又将父打死在地。望爷爷与小民做主!”
- 注释:寇梁叩头说道:“尊敬的大人,我父亲寇洪斋僧已经二十四年了,因为这四位僧人远道而来,正好凑够一万个和尚的数量,所以完成了斋僧的大典。他们在我家住了半个月,已经熟悉了路线和门窗。他们前一天出发,当天晚上又回来,趁着黑夜和风雨,竟然明火执杖冲进屋子抢劫。他们还抢走了金银财宝、衣服首饰,甚至打死了我父亲。请大人为我做主!”
- 赏析:这段描述了寇梁家族的斋僧事件经过,以及强盗如何趁机抢劫并杀害寇家的财物和亲人。寇梁希望官府能够为他主持公道。
刺史闻言,即点起马步快手并民壮人役,共有百五十人,各执锋利器械,出西门一直来赶唐僧四众。
- 注释:刺史听到这个案子后,立刻下令出动马步快捕手和民壮人役,共一百多人,每个人都拿着锋利的武器,从西门一起追赶唐僧的四个徒弟。
- 赏析:这里展示了官府对寇梁案件的重视和迅速反应。官员们准备充分,行动迅速,显示出官府的力量和效率。