考释
李时珍对该药未作释名和集解,仅在其主治项下转引前人虞抟(生卒年为公元1438~1517年)曰:“性滑,上可至颠,下可至泉,宜煎四末之药。”据考,我国古代常用铜壶装水滴漏计时。这种经过铜壶滴漏出的水就是铜壶滴漏水。可见此水在李时珍(生卒年为公元1518~1593年)之前的虞抟有关著述中已有药用记载,并非首出于《本草纲目》。
本诗是李时珍对《本草纲目》中铜壶滴漏水的注释,通过考释虞抟的记载来展示其药用价值。
译文:
性滑,上可至颠,下可至泉,宜煎四末之药。
注释:《本草纲目》·水部·铜壶滴漏水:该诗描述了这种药物的性质及其应用。
赏析:
这首诗通过对《本草纲目》中铜壶滴水的详细描述,揭示了其独特的药用价值。首先,它强调了这种药物的性质,即“性滑”,这可能意味着它具有润滑的特性。其次,它提到了这种药物可以“上可至颠”,这意味着它可以治疗上部的疾病;“下可至泉”,则表明它还可以治疗下部的疾病。最后,它建议将这种药物与“四末之药”一起煎煮,这可能是为了增强其治疗效果。
这首诗通过对铜壶滴水的描述,揭示了其独特的药用价值和应用范围。它不仅展示了古代医学的智慧,也为我们提供了宝贵的历史信息。