主治

《延年秘录》曰:胎衣不下,服一盏,勿令知之。

考释

李时珍对该药未作释名和集解,仅在其主治项下转引前人的《延年秘录》曰:“胎衣不下,服一盏,勿令知之。”考汤字,在古代有开水之义。可见,洗儿汤就是给小儿洗过身子的温开水。该药在前人的著述中已有药用记载,并非首出于《本草纲目》。通过以上初步考释,笔者发现《本草纲目》水部10种新增药物中,有潦水、神水、铜壶滴漏水、磨刀水、洗手足水、洗儿汤等6种药物系《本草纲目》首次立条为药物品种,而并非首出于《本草纲目》。因此可以得出一个结论:《本草纲目》中的新增药物,既包括首出于该书中的药物品种,也包括首次立条在该书中的药物品种。

洗儿汤

主治

胎衣不下,服一盏,勿令知之。

释义:

洗儿汤的主要功效是治疗胎儿出生后,由于胎衣未能顺利排出体外而造成的下痢现象。具体做法是,让婴儿服用一杯洗儿汤。需要注意的是,在给婴儿服用洗儿汤的过程中,千万不要让他知道这是药物。

译文:《本草纲目》水部记载的洗儿汤,其主要用途是为了治疗因胎衣不下导致的婴儿下痢问题,具体方法是给婴儿喝下一杯洗儿汤,同时注意不让孩子知道自己正在接受治疗。

注释:胎衣不下,指的是出生后胎儿的胎盘没有及时脱落。洗儿汤在这里被用来作为一种辅助治疗手段,帮助婴儿排出胎衣,缓解其下痢症状。

赏析:《本草纲目》是一部集中医理论、实践于一体的经典之作,其中关于洗儿汤的内容,不仅体现了古人对新生儿护理的重视,也反映出中医药学在古代社会中的发展和应用。通过这一案例,我们可以更好地理解《本草纲目》所记载的各种药方和治疗方法,以及它们在当时社会中的应用价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。