妊振后欲去胎。用麦蘖一升、蜜一升,合服。又方:有大麦芽一升。加水三升煮至二升,分三次服,有特效。
回乳(妇女无子食乳,乳不消散,令人发热恶寒)。用大麦蘖二两,炒为末。每服五钱,开水送下。
诗句:
妊振后欲去胎。用麦蘖一升、蜜一升,合服。又方:有大麦芽一升。加水三升煮至二升,分三次服,有特效。
译文:
妊娠期间如果需要去除胎儿,可以用一升麦蘖和一升蜂蜜混合服用。另外有一个方法,使用一升的大麦芽,用水三升煎煮至二升,分为三次服用,效果显著。
注释:
- 妊振后欲去胎:在怀孕期间,如果想要排除胎儿,可以使用麦蘖和蜜作为药物组合来服用。
- 用麦蘖一升、蜜一升:具体的药物组合为“麦蘖一升”和“蜜一升”,即使用一升的麦蘖加上一升的蜂蜜。
- 合服:将麦蘖和蜂蜜混合后一起服用。
- 又方:有大麦芽一升:另一种方法是使用一斤的大麦芽。
- 加水三升煮至二升:将大麦芽加入三倍量的水中,煎煮至两升。
- 分三次服,有特效:将煎煮好的药液分三次服用,可以取得显著的效果。
赏析:
本诗描述了两种不同的去胎方法,一是通过服用麦蘖和蜂蜜,二是采用大麦芽煎水服用的方法。这些方法体现了古代医学中利用自然物质进行治疗的智慧。同时,诗中也反映了当时社会对于生育、育儿等问题的重视,以及对特定药物和方法的使用。