妇女崩中。用丁香二两,加酒二升,煎成一升,分次服下。
妇女难产。用丁香三十六粒、乳香三钱六分,共研为末,加活兔胆同捣,作三十六丸。每服一丸,好酒化下,此方名“如意丹”。
鼻中息肉。用棉裹丁香塞鼻内。
唇舌生疮。用丁香研末,棉裹含口中。
乳痛。用丁香研末,水送服一匙。
附方
丁香的药用部分是丁香树的花蕾或果实。干燥花蕾,亦称公丁香;干燥果实,亦称母丁香。
诗句
妇女崩中。用丁香二两,加酒二升,煎成一升,分次服下。
妇女难产。用丁香三十六粒、乳香三钱六分,共研为末,加活兔胆同捣,作三十六丸。每服一丸,好酒化下,此方名“如意丹”。
鼻中息肉。用棉裹丁香塞鼻内。
唇舌生疮。用丁香研末,棉裹含口中。
乳痛。用丁香研末,水送服一匙。
附方
丁香的药用部分是丁香树的花蕾或果实。干燥花蕾,亦称公丁香;干燥果实,亦称母丁香。
译文
- 妇女月经过多:取2两的丁香,加入2升的酒中,煮沸制成1升,分成几次服用。
- 妇女难产:使用36个丁香和3钱6分的乳香,共研磨成粉末,与活兔子的胆汁一起捣碎,制作成36颗药丸。每次服用一颗药丸,用好酒送服。这个方子的名称叫做“如意丹”。
- 鼻子里的息肉:用棉花包裹丁香,塞进鼻子里。
- 嘴唇和舌头长疮:将丁香研磨成粉末,用棉花包裹后含在嘴里。
- 乳腺疼痛:将丁香研磨成粉末,用水送服一匙。
- 附加方剂
丁香的主要药用部位是丁香树的花蕾或果实。干燥的花蕾称为公丁香,干燥的果实则被称为母丁香。
赏析
丁香(Eucalyptus)是一种常用于中医药材的植物,其花朵和果实都富含芳香成分,具有多种药用价值。本草纲目中的记载展示了丁香在中医中的具体应用,如治疗妇科疾病、难产、鼻塞、口疮等病症。丁香不仅在传统医学中有广泛应用,其独特的香气也被用来调节情绪和改善睡眠。