小儿阴肿（多因坐地风袭，或为虫蚁所伤）。用蝉蜕半两，煎水洗，同时服五苓散，即肿消痛止。
胃热吐食，用蝉蜕五十个（去泥）、滑石一两，共研为末，每服二钱，水一碗，加蜜调服，此方名“清膈散”
疔疮毒肿。用蝉蜕炒为末，蜜水调服一钱，另以唾液调末，涂搽患处。
本草纲目·虫部·蝉蜕
小儿阴肿（多因坐地风袭，或为虫蚁所伤）。用蝉蜕半两，煎水洗，同时服五苓散，即肿消痛止。
【译文】：
小儿阴囊肿胀（多因坐在地上受到风邪侵袭，或者被小虫、蚂蚁等咬伤所致）。使用蝉蜕半两，煎水洗涤患处，同时服用五苓散，肿胀和疼痛就会消退。
【注释】：
- 小儿阴肿：指小儿的阴囊部位发生肿胀。
- 蝉蜕半两：半两是古代计量单位，约等于30克。蝉蜕是一种中药材，有清热解毒、祛风止痒的功效。
- 五苓散：一种中药方剂，由五种药材组成。
- 清膈散：一种中药方剂，具有清热解表的作用。
- 痰：中医术语，指痰湿。
- 涎：指唾液。
- 疔疮毒肿：指皮肤上发生的疔疮和毒疮。
- 炒为末：将蝉蜕炒至微黄后研磨成细末。
- 蜜水调和：用蜂蜜水将蝉蜕末调匀。
赏析：
这首诗描述了两种不同的病症及其治疗方法。第一种病症是小儿阴囊肿胀，可能是由于坐地风或虫蚁伤害引起的。治疗方法是使用蝉蜕煎水洗和服用五苓散。第二种病症是胃热导致的食物吐出，治疗时使用了蝉蜕五十个去泥、滑石一两共研为末，每服二钱，水一碗加蜜调服，这是一种名为“清膈散”的方剂。第三种病症是疔疮毒肿，治疗时使用蝉蜕炒为末，用蜜水调和后外涂患处。整首诗体现了中医药对不同病症的治疗智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。