七十年来鬓已皤,挂冠神武欲如何。
传家有子登龙去,高卧无人问字过。
宦海风波知己少,故园松菊惬情多。
人生莫惜十分饮,须信光阴一掷梭。
译文:
七十年来我的鬓发已经斑白,我想离开官场隐居神武门,可是又该如何安排呢?传家的儿子能够飞黄腾达,高卧山野无人问字,我的心情无比惬意。在宦海中风浪重重知己太少,故园的松菊让我倍感心宽。人生不必过于珍惜那一杯杯美酒,毕竟光阴像梭子一样一去不复返。
注释:
- 七十年来鬓已皤:七十年了,头发都花白了。皤,花白。
- 挂冠神武:辞去官职回到家乡。神武,即神武门,在北京。
- 登龙去:指儿子能飞黄腾达(比喻官运亨通)。
- 高卧无人问字过:指自己隐居在家过着悠闲的生活,没有人来打扰。
- 宦海风波知己少:仕途中的风波险恶,知己朋友很少。
- 故园松菊惬情多:故乡的松树和菊花让我觉得心情舒畅。
- 须信光阴一掷梭:应该相信时间就像梭子一样飞快过去。
赏析:
这首诗是诗人晚年的作品。他在诗中写道:“七十年来鬓已皤”,说明他已经到了七十岁,白发苍苍。然而,他的心中却有一股不甘寂寞、追求理想的热情。他想要离开官场,回到家乡去过一种悠闲自在的生活。这种生活虽然清贫,但却让他感到无比的满足和快乐。
现实却并不如他所愿。在他辞官回家后不久,就传来了一个噩耗——他的爱子因科举舞弊而被捕入狱。这个打击对于他来说无疑是沉重的。他不得不再次面对现实的残酷和无情。
他并没有被打倒。相反,他的心中更加坚定了自己的信念。他坚信自己的儿子能够东山再起,重新获得人们的赏识和信任。他甚至用“传家有子登龙去”来形容自己的希望和期许。
他还表达了对自然的热爱和向往。他认为,在官场上经历风雨后,最让人放松的就是大自然的美好风光。他喜欢在故园的松树和菊花下度过悠闲的时光,感受大自然的宁静和美好。这种与自然和谐相处的生活让他感到非常惬意。
诗人运用了许多生动的意象来表达自己的情感和思想。例如,他用“七十年来鬓已皤”来形容自己的年华老去,用“传家有子登龙去”来形容家族的荣耀和期望,用“宦海风波知己少”来形容官场上的孤独和无助,用“故园松菊惬情多”来形容对家乡的思念和向往等等。这些意象共同构成了一首充满激情和感慨的诗歌。