春襟郁郁向谁开,别后那知竟不回。
载酒长怜千里隔,看花又少一人来。
论交有道嗟何及,述德无人更可哀。
留得平生数行泪,秋风洒向菊花杯。
注释:
- 春襟郁郁向谁开,别后那知竟不回。
注释:春天的胸怀郁郁寡欢,向谁打开呢?分别之后,不知道他是否真的不会回来。
- 载酒长怜千里隔,看花又少一人来。
注释:带着酒,我常常感到深深的遗憾,因为距离遥远。看着美丽的花朵,又少了一个人陪伴。
- 论交有道嗟何及,述德无人更可哀。
注释:谈论朋友要有道德,可惜已经来不及了。讲述恩德的人,再也没有人可以哀悼了。
- 留得平生数行泪,秋风洒向菊花杯。
注释:留下一生中几行眼泪,秋风中洒向盛开的菊花杯。