上人白毫应寿昌,寄来草圣逼钟王。
莲花漏点禅心静,蕉叶雨声诗梦长。
出海神龙还问法,上堂侍者惯烧香。
南州八月尚烦热,渴想一杯甘露凉。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、语言表达的简明、连贯、得体能力。解答此题,要通读全诗,整体理解把握诗意,并结合具体诗句分析概括。“白”是白色;“毫”指笔尖。上人即僧人,寿昌指寿昌寺,草圣指书法家张旭,钟王指王羲之,蕉叶雨声指雨声如蕉叶般淅沥,禅心静指禅心宁静,南州八月指南方,烦热指炎热,渴想一杯甘露凉指口渴想喝一壶水解渴降温。
【答案】
注释:白:白色;毫:指笔尖。上人:僧人。寿昌:地名。寄来:送来。草圣:指书法家张旭。逼钟王:
比肩王羲之。莲:荷花。漏点:计时的滴漏。禅心静:禅意宁静。蕉叶雨声:雨声像蕉叶般淅沥。禅心静
:佛心平静。出海神龙:指海神龙王。问法:求教佛法。上堂侍者:上堂说法时的学生或学徒。惯烧香:
习惯了烧香。南州八月:指南方。八月天气炎热。渴想一杯甘露凉:渴望喝一杯清凉的水。甘露:比喻清
凉的水。
赏析:这首诗是诗人向僧人上人索求诗文之作,表达了作者对佛教的虔诚信仰以及向往佛法的愿望。
译文:
上人白毫应寿昌,寄来的书法作品比肩王羲之和钟王。
莲花滴水声在禅房中显得格外清脆,如同听雨声一样悦耳动听。
海神龙王在海上问法,而上堂侍者已习得了烧香的技艺。
南州的八月天气依旧炎热如故,我渴望得到一杯清凉的水解暑降温。