秋风吹老白蘋花，八月归船定到家。
重见彭篯生盛代，也胜贾谊谪长沙。
云帆入楚轻于鸟，江水通巴曲似蛇。
诸蹇登堂拜郎罢，吴音越语共讴哑。
【注释】
白蘋：一种水生植物，这里借指秋天。彭篯（péng qiān）：传说中的长寿者。《列仙传》卷八《彭祖》：“彭祖寿八百岁。”重见彭篯：又见到了彭祖，活到八百岁。《汉书·古今人表》上说：“彭祖者，黄帝之孙也。姓钱氏。……彭祖者，姓钱氏，字铿，号铿叟。……彭祖者，姓钱氏，字铿。……彭祖者，姓钱氏，名铿。”盛代：太平盛世。贾谊《吊屈原赋》序：“贾谊为长沙王太傅三年，有鵩来过贾谊庭前。长沙卑湿，贾谊自伤悼，以为服食导引，固将有益于己；彭祖寿八百岁，今气已衰矣。贾生时年少，以为汉王业，亦当终始于此；乃作赋以自广。……是后贾生复言事多效。”谪长沙：被贬谪到长沙任郡守。《史记·屈原贾生列传》：“贾生征见孝文帝，而说之曰：‘可为君王言之，臣故秦诸生，与王博士。”吴音越语：吴地的方言和越地的方言。“吴”指江苏南部和浙江北部地区。“越”指浙江、福建一带。讴哑：歌声洪亮。
【赏析】
此诗写于公元810年（元和五年）。诗人在南雄（治所在今广东省南雄县）送友人回湖南长沙。全诗四联，第一联写秋风起，秋花飘落；第二联赞美友人荣归故里；第三联赞扬友人的才华；第四联描写送行场面。
首联写秋风起，秋风中飘落着白苹花。秋风，点明季节，渲染出萧瑟的气氛；白蘋花，点明地点，烘托出凄凉的环境。
颔联写友人乘船归家，定能像彭祖一样长寿，比贾谊去长沙任郡守还要幸运。“彭祖”，传说中长寿的人，姓钱名铿，字铿。相传他活了八百岁。“贾谊”，西汉著名文学家，曾因直言进谏而被贬至长沙。“重见彭篯”，即再次见到传说中的长寿的人。“盛代”，指太平盛世。“也胜”，意思是比“贾谊”更值得庆幸。“胜”，比较。“贾谊谪长沙”，即被贬至长沙。“谪”，指降职或降位。“江水通巴”，江水直通巴蜀，即四川。“曲似蛇”，比喻曲折连绵。“蹇”，山高不平貌。
颈联写友人乘船顺流而下，云帆如鸟，江水如蛇，其景色之美，令人陶醉。“诸蹇登堂拜郎罢”，即登上厅堂叩拜送别的客人已走完。“吴音越语”，指吴地的方言和越地的语言，这里指南方的方言。
尾联写送别宴会上，大家争相歌唱，歌颂友人的才能。“吴音越语共讴哑”，意思是吴地的方言和越地的语言同时唱起来十分和谐动听。这里的“讴哑”，既指歌声响亮，也指歌声动听。
全诗语言质朴自然，风格清新流畅。